ecstasy - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
ecstasy Significations du Mot
- un état de joie ou bonheur intense
- un sentiment de bonheur écrasant
- un état de transe généralement induit par des drogues.
ecstasy Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
ecstasy Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɛk.stə.si/
US
/ˈɛk.stə.si/
ecstasy Étymologie du Mot
Le mot 'extase' vient du grec 'ekstasis', où 'ek-' signifie 'hors' et 'stasis' signifie 'être debout.' Il est entré dans l'anglais via le vieil français. Imaginez quelqu'un debout hors de son corps à cause de la joie écrasante.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Ecstasy est un nom qui désigne un état de joie intense, de délice ou de bonheur écrasant. On peut parler d'une personne « dans l'extase » lorsqu'elle vit un moment particulièrement bouleversant, ou d'un état d'extase provoqué par des drogues, un rituel ou une expérience spirituelle. En anglais on dira « in ecstasy » ou « be in ecstasy ». Attention: le sens porte sur une joie très forte, pas sur une simple excitation.
Rappels d'Usage
- Utiliser pour une joie extrême, pas pour la simple joie
- Souvent avec in ecstasy ou be in ecstasy
- Éviter les sens religieux ou chimiques sauf contexte clair
- Faire la distinction avec ecstatic (adjectif)
- Éviter les emplois trop littéraires dans le langage courant
Idées Reçues
- Éxtase = simple joie ou excitation
- Toujours lié à la drogue ou à la religion
- On peut l’utiliser comme synonyme de ecstatic
- Employer seul dans le quotidien semble forcé
- Peut décrire n’importe quelle émotion forte, pas seulement la joie
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français peuvent traduire extase comme joie extrême ou état mystique; éviter de réduire ecstasy à une joie ordinaire et distinguer extase (français) de ecstatic (anglais).
Conseils d'Apprentissage
- Comprendre la joie extrême vs les contextes de drogue/religion
- Utiliser in ecstasy et be in ecstasy pour décrire l'état
- Différencier de ecstatic (adjectif)
- Éviter les emplois inappropriés en contexte familier
- S’exercer avec des scènes réelles (art, amour, réussite)
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'ecstasy'?
A.A state of extreme happiness
B.A feeling of deep sadness
C.A type of food
D.A type of vehicle
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'ecstasy' correctly?
A.She was in agony after winning the award.
B.He was filled with ecstasy after receiving good news.
C.The weather was cold and icy outside.
D.The cat enjoyed playing with the yarn.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'ecstasy'?
A.Joy
B.Sadness
C.Anger
D.Misery
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'ecstasy'?
A.Excitement
B.Pleasure
C.Depression
D.Ecstatic
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might someone experience 'ecstasy'?
A.Losing a pet
B.Winning a lottery jackpot
C.Getting a parking ticket
D.Watching a boring movie
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App