LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

elaborate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

elaborate Significations du Mot

  • développer ou présenter en détail
  • ajouter plus d'informations
  • fabriqué avec soin et attention aux détails
Illustration for this word

elaborate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

elaborate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪˈlæb.ər.ət/
US /ɪˈlæb.ər.ɪt/
Syllabes
elaborate

elaborate Étymologie du Mot

e- (dehors) + laborare (travailler) = travailler en détail. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un artiste méticuleux travaillant dur sur une toile, chaque coup de pinceau ajoutant profondeur et détail.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose le crayon sur le papier et move légèrement pour commencer. Je déplace les mots, j'ajuste l'espacement et je garde l'idée en tête. En elaborant, je change petit à petit le brouillon en une version plus riche et soignée. À la fin, une ligne simple porte une attention portée jusque dans les détails.

Contexte Réel

Elaborer signifie développer ou présenter quelque chose en détail, ajouter des informations supplémentaires à un plan ou un argument, ou créer quelque chose avec beaucoup de soin et d’attention. Dans la pratique, on peut élaborer une proposition en décrivant les étapes, en donnant des exemples et des résultats potentiels, ou affiner un dessin en perfectionnant les composants et en vérifiant les hypothèses. Le mot s’emploie souvent avec sur ou de, comme élaborer sur un sujet ou décrire un processus. Les apprenants confondent parfois elaborate avec « complexe » ou « long », mais l’idée est surtout d’apporter expansion, clarté et profondeur.

Rappels d'Usage

  • - Elaborer s’emploie avec sur ou de pour ajouter des détails.
  • - Met l’accent sur la profondeur et la précision, pas seulement sur la longueur.
  • - Collocations typiques : elaborate on, elaborate a plan, elaborate a design.
  • - Fréquemment en contexte formel (rapports, propositions).
  • - Ne pas confondre avec décorer ou embellir.

Idées Reçues

  • Elaborer signifie toujours rendre quelque chose plus compliqué.
  • Ce mot se limite à rallonger le texte sans ajouter d’information.
  • Élaborer = décrire sans apporter de nouvelles informations.
  • C’est un mot surtout écrit, pas parlé.
  • On peut le confondre avec décorer ou embellir.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur francophone l’emploi d’elaborate et les malentendus fréquents.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous à elaborate on un sujet en ajoutant des étapes et des exemples.
  • Comparez elaborate avec expliquer simplement; privilégiez la profondeur.
  • Utilisez-le principalement dans des contextes formels: propositions, rapports.
  • Associez-le à des verbes comme développer pour percevoir les nuances.
  • Concentrez-vous sur les collocations: elaborate on, elaborate a design.
  • Évitez d’élaborer excessivement; alignez les détails sur la clarté.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'elaborate'?

A.Brief
B.Simple
C.Basic
D.Intricate
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence where 'elaborate' is used correctly:

A.He gave a simple answer.
B.They finished the task quickly.
C.She provided an elaborate explanation.
D.I like to keep things basic.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'elaborate'?

A.Detailed
B.Basic
C.Extensive
D.Complex
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would someone need to be 'elaborate'?

A.Solving a simple math problem
B.Cooking a quick meal
C.Running a short distance
D.Explaining a complex concept
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on when you might use the word 'elaborate' in a conversation or writing.

A.Describing your lunch
B.Talking about the weather
C.Mentioning your favorite color
D.Discussing a science project

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Spring Bulb Festival Description

Culture & Festivals

2026.01.27 · 1:28 · B1 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Check-in Conversation at Grand Plaza Hotel

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.04 · 0:54 · B2 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support