elapse - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
elapse Significations du Mot
- s'écouler (le temps)
- passer (le temps)
elapse Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
elapse Phonétique et Prononciation
UK
/ɪˈlæps/
US
/ɪˈlæps/
elapse Étymologie du Mot
(a) de- (au loin) + lapsus (glissement); (b) provenant du latin 'elapsus' par le français ancien jusqu'à l'anglais; (c) imaginez le temps glissant entre vos doigts comme du sable, soulignant sa nature éphémère.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Elapse est un verbe qui signifie passer, s'écouler, notamment en parlant du temps. On dira souvent que le temps s'est écoulé ou qu'une période s'est écoulée. C'est plus soutenu ou littéraire que le verbe passer dans le langage courant. Elapse peut aussi décrire des événements qui se produisent sur une période, tandis que le temps s'écoule et qu'une histoire se déroule. L'étymologie vient du latin elapsus (glissé), passé par le vieux français avant d'entrer en anglais. L'image est le temps qui s'échappe entre les doigts. Les collocations courantes incluent 'time elapsed', 'hours elapsed' et 'as time elapses'. On emploie surtout à la forme passive : 'Several minutes have elapsed.'
Rappels d'Usage
- - Utiliser elapse presque exclusivement avec le temps, pas avec des personnes.
- - Expressions fréquentes: time elapsed, hours elapsed.
- - Forme passive courante pour décrire la durée.
- - En langage courant, privilégier passer ou s’écouler.
- - Relier l’idée de temps qui s’échappe à l’image associée.
Idées Reçues
- Penser que elapse décrit uniquement un glissement physique plutôt que le temps.
- Penser qu’il peut décrire des personnes ou des objets qui se déplacent rapidement.
- Croire qu’il faut toujours l’employer à la voix active.
- Penser que tous les temps conviennent sans considération du registre.
- Penser qu’il est interchangeable avec pass by dans tous les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement à un locuteur français les nuances entre elapse en anglais et le temps en français
Conseils d'Apprentissage
- Associer elapse à l’image du temps qui s’écoule pour mémoriser.
- Former des collocations avec time, hours, minutes.
- S’exercer au passif pour décrire une durée: 'time elapsed'.
- Éviter d’utiliser elapse avec des personnes; préférer passer/go by en langue familière.
- Utiliser les expressions types: time elapsed, hours elapsed, as time elapses.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'elapse' mean?
A.To quickly eat something
B.To make a mistake
C.To pass or go by, usually in reference to time
D.To annoy someone
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence using 'elapse'.
A.I will elapse the sandwich at lunch.
B.She decided to elapse a letter to her friend.
C.The hours began to elapse as they waited for the news.
D.It’s important to elapse your homework every night.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'elapse'?
A.Obtain
B.Skip
C.Expire
D.Prepare
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of the word 'elapse'?
A.Stop
B.Begin
C.Continue
D.Postpone
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where time passes by, and you might reflect on its passage?
A.When I went to bed, I realized time had flown by today.
B.I spent the day at the park watching clouds and thinking about the past.
C.During a long movie, I noticed how time passed.
D.Last night, I finished my work before bedtime.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App