embark - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
embark Significations du Mot
- commencer un voyage, surtout en bateau
- débuter une activité ou un projet important
- monter dans un véhicule pour voyager
embark Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
embark Phonétique et Prononciation
UK
/ɪmˈbɑːk/
US
/ɪmˈbɑrk/
embark Étymologie du Mot
em- = dans / sur + bark = bateau. D'origine du moyen français 'embarqueter' (embarquer), dérivé de l'ancien français 'barque' (petit bateau) et a des racines latines 'barca'. Imaginez-vous monter à bord d'un grand navire avec anticipation, prenant le large pour votre prochaine grande aventure.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Ta main saisit la rambarde, tu décolles du quai et montes sur le pont. Le navire bouge un peu et tu ajustes ton équilibre en avançant. Tu tiens la rambarde un instant, déplaces légèrement ton poids et fais un pas plus loin. Ce mouvement ressemble au début d'un voyage et naît la volonté d'aller plus loin (move).
Contexte Réel
Embarquer signifie commencer un voyage, en particulier après être monté à bord d’un véhicule, et s’engager dans une entreprise ou un projet important. Le verbe peut aussi se dire ‘embarquer sur’ pour insister sur l’action de partir. Le registre est plutôt soutenu ou littéraire, et on l’emploie moins dans le langage familier que des verbes plus simples comme commencer. On dit généralement ‘s’embarquer sur un voyage/une expédition’, ou ‘embarquer dans un projet important.’
Rappels d'Usage
- Conseils d’utilisation : s’embarquer avec on pour indiquer le départ d’un voyage ou d’un projet. Ne pas confondre avec board ou start dans des contextes informels. registre plutôt soutenu ou littéraire. Pas de sujet humain directement après embraquer; on parle plutôt d’activités ou de voyages. Temps: embarked, embarking, will embark.
Idées Reçues
- Embarquer ne signifie pas monter dans une voiture de manière générale; c’est surtout partir en voyage ou s’engager dans une réforme/projet.
- On n’emploie pas embarquer directement avec une personne comme objet.
- Le ton est plutôt soutenu; on privilégie embarquer sur un voyage ou un projet important.
- Ne pas confondre avec monter à bord pour des actions simples.
- Le préfixe sur le point essentiel est l’usage avec on.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones voient souvent embraquer dans des contexte formels: voyages longs ou grandes entreprises. On privilégie on embark on a journey ou un projet important, plutôt que des tâches quotidiennes. Faire attention à l’exigence du registre et à ne pas viser une personne directement.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les cooccurrences: embark on a journey, embark on a project.
- Attention à la préposition on et au registre.
- Exercices de reformulation formelle.
- Distinguer d’embarquer (à bord) et commencer (start).
- Temps: embarked, embarking, will embark.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'embark'?
A.Begin a journey
B.Finish a task
C.Forget a memory
D.Eat a meal
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'embark' used correctly?
A.Let's embark on a new adventure.
B.She decided to embark the project tomorrow.
C.He embarked the homework quickly.
D.I will embark the book by tonight.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'embark'?
A.Arrive
B.Depart
C.Stay
D.Halt
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context would someone 'embark'?
A.Finishing a book
B.Starting a new job
C.Watching a movie
D.Sleeping in late
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where you might 'embark'.
A.Traveling to a new country
B.Brushing your teeth
C.Playing video games
D.Cleaning your room
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Running with Plans: A Journey of Unexpected Discoveries
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App