embody - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
embody Significations du Mot
- donner une forme physique à quelque chose d'abstrait
- représenter ou exprimer quelque chose de manière tangible
- inclure comme une partie ou caractéristique
embody Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
embody Phonétique et Prononciation
UK
/ɪmˈbɒdi/
US
/ɪmˈbɑdi/
embody Étymologie du Mot
en- = faire être, body = substance physique ; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un sculpteur donnant vie à une statue, remplissant un bloc de pierre avec l'esprit d'un personnage.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose mes mains sur la table et pousse une étincelle de pensée vers une boule d’argile. Je déplace l’argile, ajuste, et tourne la matière jusqu’à ce que la forme puisse porter le poids de l’idée. La forme prend vie et l’abstrait devient tangible, visible sous mes yeux. À cet instant, embody devient quelque chose que l’on peut montrer et partager.
Contexte Réel
embody signifie incarner, personnifier ou représenter quelque chose de manière tangible. Il s’agit de faire exister concrètement une idée, une qualité ou un principe dans une personne, un objet ou un système. Par exemple, une personne peut incarner le courage, un design peut incarner la simplicité, une loi peut incarner la protection. Le sens inclut aussi l’idée d’intégrer une caractéristique comme partie d’un tout. L’étymologie vient de en- (faire) et body (corps). En apprenant, distinguez l’incarnation concrète de simples symboles, et faites attention à qui ou quoi porte l’emblème.
Rappels d'Usage
- - embody signifie incarner ou représenter quelque chose de manière tangible
- - s’utilise souvent avec une personne, un design ou une politique, suivis d’un nom (le courage, l’esprit)
- - ne doit pas être confondu avec symboliser; l’embodiment est plus concret
- - peut se combiner avec in ou de (incarner dans ses actions; incarner l’esprit)
- - collocations fréquentes: embodied the idea, embody the values
Idées Reçues
- Prendre embody comme simple symbole; l’embodiment implique une forme concrète ou une présence vivante
- Penser que cela ne s’applique qu’aux personnes; objets et politiques peuvent aussi incarner
- Mauvaise préposition (embody in/embody of) est fréquente
- Confondre avec ‘symboliser’ ou ‘représenter’ sans notion de réalité tangible
- Confondre avec incorporer/inclure
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, embody s’emploie avec des noms abstraits et des sujets concrets qui incarnent une idée. Les erreurs typiques incluent prendre embody comme simple synonym de représenter et mal utiliser les prépositions.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez des collocations comme incarner l’idée, incarner les valeurs, incarner l’esprit
- Comparez avec symboliser et représenter pour sentir la nuance
- Notez si le sujet est une personne, un objet ou une politique
- Exercez-vous avec in ou through pour montrer le moyen
- Utilisez des exemples concrets pour illustrer ce qui est incarné
- Lire et écouter des contextes où l’incarnation est explicite
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'embody'?
A.To disappear
B.To destroy
C.To represent
D.To ignore
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'embody' used correctly?
A.They embody the concept of laziness.
B.He embodies the idea of quitting.
C.She embodies the spirit of perseverance.
D.It embodies the notion of hard work.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'embody'?
A.Conceal
B.Detest
C.Dismantle
D.Exemplify
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'embody'?
A.Misrepresent
B.Incorporate
C.Convey
D.Reflect
Étape 5 : Maîtrise
How would you apply the word 'embody' in a real-life situation?
A.Discussing the different types of rocks in geology.
B.Explaining the process of growth in plants.
C.Describing someone who perfectly represents a certain trait or quality.
D.Depicting the relationship between two elements in chemistry.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App