embraced - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
embraced Significations du Mot
- prendre quelqu'un dans ses bras
- accepter volontiers
- inclure comme partie de quelque chose
embraced Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
embraced Phonétique et Prononciation
UK
/ɪmˈbreɪs/
US
/ɛmˈbreɪs/
embraced Étymologie du Mot
Racine : 'em-' (dans) + 'brace' (tenir). Origine historique : Latin 'bracchium' (bras) → Ancien français 'embracier' → Anglais 'embrace'. Image de mémoire : Imaginez quelqu'un en train d'enlacer fortement un être cher, symbolisant à la fois la proximité physique et l'acceptation émotionnelle.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
J'étire les bras et me penche légèrement en avant pour m'approcher. Je me serre contre la personne, nos souffles se mêlent dans une chaleur douce. J'ajuste légèrement la prise, un petit décalage des mains et des épaules pour que le moment s'adapte (move). Quand nous nous séparons, la chaleur demeure et accompagne le prochain instant.
Contexte Réel
Embrace peut signifier serrer quelqu’un dans ses bras, accepter quelque chose volontairement, ou inclure quelque chose comme partie d’un ensemble. Dans le quotidien, on peut embrasser un ami après une longue séparation, ou embrasser une nouvelle responsabilité en disant oui et en y consacrant du temps. Le mot décrit à la fois l’acceptation émotionnelle et la proximité physique; il peut aussi évoquer l’intégration d’une nouvelle idée ou d’une opportunité, par exemple dans un projet. Étymologiquement, em- indique « mettre dans », brace « tenir, soutenir », ce qui donne l’image d’un lien et d’inclusion.
Rappels d'Usage
- Embrace s’utilise pour décrire à la fois une étreinte physique et une acceptation volontaire. Évitez d’employer à tort embrace comme invite ou include; ces termes sont liés mais ne signifient pas la même chose. Embrace met l’accent sur la chaleur et l’acceptation active, et peut accompagner des opportunités, des changements ou des idées nouvelles. En écriture formelle, privilégier les contextes inclusifs ou affirmatifs. La forme nominale 'embrace' désigne l’action d’embrasser ou l’étendue de ce qui est inclus.
Idées Reçues
- Embrace signifie toujours une accolade physique.
- Il ne peut pas être utilisé pour des idées abstraites ou des changements.
- Embrace et include ne signifient pas la même chose.
- On ne l’utilise que pour ce que l’on aime.
- La forme nominale est rarement utilisée à l’oral.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone apprenant l’anglais, embrace porte à la fois l’idée d’un câlin et d’une adhésion volontaire. On peut confondre avec ‘accueillir’ ou ‘inclure’, mais il est souvent plus chaleureux et personnel que ces verbes dans les contextes abstraits.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez l’utilisation dans les hugs physiques et l’acceptation métaphorique
- Faites attention à la nuance entre inclusion et acceptation
- Utilisez hug pour les gestes physiques et embrace pour les idées/changements
- Employez dans des expressions comme 'embrace le changement'
- Le nom décrit l’acte ou l’étendue de ce qui est inclus
- Adaptez le registre selon le contexte
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'embraced' mean?
A.To reject completely
B.To hug tightly
C.To dismiss easily
D.To fear something
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'embraced' correctly?
A.He embraced his meal before finishing it.
B.She embraced the big challenge in her career.
C.They embraced the rain by staying indoors.
D.The child embraced the toy on the shelf.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'embraced'?
A.Ignored
B.Hugged
C.Rejected
D.Forgone
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'embraced'?
A.Rejected
B.Accepted
C.Celebrated
D.Praised
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might have embraced a situation?
A.They turned away from the opportunity presented to them.
B.He avoided making any new friends.
C.She welcomed the changes in her workplace with excitement.
D.The student ignored feedback from the teacher.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App