LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

support - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

support Significations du Mot

  • aider ou assister quelqu'un ou quelque chose
  • soutenir ou porter le poids de
  • fournir des preuves ou des justifications pour une idée
Illustration for this word

support Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

support Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /səˈpɔːt/
US /səˈpɔrt/
Syllabes
support

support Étymologie du Mot

'sub-' (sous) + 'portare' (porter) provient. Son origine historique est le latin → le vieux français → l'anglais. Imaginez une poutre solide soutenant un toit, symbolisant la force sous une structure.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plie les genoux et place mes mains sous la boîte, je lève légèrement pour la soutenir. Quand le poids se stabilise, la paume ressent de petits mouvements de move et de push, et il faut ajuster l’angle pour garder l’équilibre. Cette sensation de tenir quelque chose me fait voir comment nourrir et soutenir une idée avec des preuves. Au quotidien, face à quelqu’un qui a besoin d’aide, je réajuste ma position, mets les ressources à la bonne place et je garde le soutien.

Contexte Réel

Support peut être un verbe ou un nom. En tant que verbe, il signifie aider, soutenir ou financer quelqu'un; en tant que nom, il désigne le soutien, l'appui ou les preuves qui soutiennent une idée. Étymologiquement, il vient du latin sub- (sous) et portare (porter), passé par le français ancien pour entrer en anglais. Le mot est fréquemment utilisé dans des expressions comme 'un soutien moral' ou 'un support technique'. Les apprenants confondent parfois le sens physique du soutien avec le soutien abstrait ou moral.

Rappels d'Usage

  • Rappel: support peut être un verbe ou un nom. En tant que verbe, il s'emploie avec une personne ou une idée; en tant que nom, il désigne un soutien ou des preuves. Faites attention aux constructions comme 'un soutien à' ou 'le soutien de'.

Idées Reçues

  • Penser que seul le soutien physique existe peut induire en erreur; le soutien moral et les preuves comptent aussi.
  • Confondre support avec aider dans tous les contextes peut être faux.
  • Oublier que 'soutien' peut être abstrait ou moral, pas seulement matériel.
  • Utiliser des expressions sans les compléments appropriés peut prêter à confusion.
  • Négliger les collocations comme 'soutien d'une thèse'.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones: en anglais, 'support' peut être physique, émotionnel ou argumentatif. Les apprenants confondent souvent avec 'aider' ou 'back' et négligent les usages de soutien argumentatif.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifier les deux sens principaux: soutien physique et soutien d'idées.
  • Apprendre les collocations courantes : soutenir une affirmation, financer quelqu'un.
  • Distinguer le verbe et le nom selon le contexte.
  • Pratiquer les locutions: 'support for', 'support de', 'supportif de'.
  • Utiliser des synonymes lorsque le sens précis l'exige.
  • Exemples montrant soutien émotionnel vs soutien argumentatif.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'support'?

A.Endorse
B.Reject
C.Praise
D.Ignore
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'support' used in a sentence?

A.She refused to support his decision.
B.The boss didn't support the promotion.
C.They supported the idea of quitting.
D.He supported her during tough times.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'support'?

A.Avoid
B.Assist
C.Delay
D.Hinder
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'support'?

A.Encourage
B.Undermine
C.Strengthen
D.Promote
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'support'?

A.Delaying a project deadline
B.Ignoring a colleague's achievements
C.Avoiding a family member in need
D.Helping a friend study for an exam

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit for a Teen

At the Pharmacy

2026.03.24 · 0:34 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Help to Attach a File

Asking for Help

2025.10.13 · 0:34 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support