LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

emissions - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

emissions Significations du Mot

  • l'acte de produire ou d'émettre quelque chose
  • une substance libérée dans l'air, l'eau ou le sol
  • la sortie d'un système ou d'un processus
Illustration for this word

emissions Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

emissions Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪˈmɪʃ.ən/
US /ɪˈmɪʃ.ən/
Syllabes
emission

emissions Étymologie du Mot

émission = e- (dehors) + mittere (envoyer) du latin → vieux français → anglais. Imaginez une usine émettant de la fumée vers le ciel.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse l'interrupteur et attends que la lampe s'allume. L'émission de lumière chaude se déverse sur les murs et je regarde comment l'ambiance change. J'ajuste la hauteur de la lampe, tourne le bouton et déplace la lumière où elle est nécessaire. Quand la lumière se stabilise, je poursuis sans hâte, laissant la lumière guider mes prochaines actions.

Contexte Réel

Emission est un nom qui désigne l'acte de produire ou d'envoyer quelque chose, et plus couramment une substance libérée dans l'air, l'eau ou le sol. On parle ainsi des émissions de gaz d'échappement, des émissions industrielles ou des émissions d'un système. Le mot peut aussi désigner la production ou le rendement d'un processus. Son étymologie vient du latin mittere « envoyer », avec le préfixe e- signifiant « sortir ». Les apprenants confondent souvent emission avec emettre (verbe) ou émetteur, et sous-estiment les collocations liées à l'environnement ou à la technologie.

Rappels d'Usage

  • L'émission désigne l'acte de produire ou d'envoyer quelque chose, pas le verbe émettre.
  • Dans le contexte environnemental, on utilise souvent « émissions » au pluriel.
  • Pour parler d'un seul release, dites « une émission ».
  • Expressions fréquentes : norme d'émission, réduction des émissions, test d'émission.
  • Précisez le type d'émission (CO2, méthane) lorsque la précision est importante.

Idées Reçues

  • Emission n'est pas le verbe émettre; c'est le nom qui désigne les substances libérées.
  • Toutes les émissions ne sont pas nécessairement nocives; certaines proviennent de processus naturels.
  • Emission et émetteur ne sont pas la même chose; émetteur est la source, émission est le produit.
  • Les émissions ne concernent pas seulement l'air: elles peuvent toucher l'eau et le sol.
  • Les unités de mesure varient selon le contexte (kg, g/km, ppm).

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, emission est un nom courant en contexte environnemental et industriel, distinct de emettre (verbe) ou émetteur. Les difficultés fréquentes portent sur la distinction source vs release et sur l’usage des collocations.

Conseils d'Apprentissage

  • Souvenez-vous que « emission » désigne la libération elle-même, pas le verbe émettre.
  • On emploie le singulier pour une seule libération et le pluriel pour plusieurs émissions.
  • Associez l'émission à un type précis (émissions de CO2, émissions de méthane).
  • Collocations courantes : norme d’émission, réduction des émissions, test d’émission.
  • Utilisez la voix passive pour insister sur les sources: « Les émissions ont été réduites ».

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'emissions'?

A.Release of gases or pollutants into the air
B.A type of energy drink
C.A method of cooking meat
D.A musical performance
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'emissions' correctly?

A.The company hosts meetings twice a month.
B.Emissions from vehicles contribute to air pollution.
C.I love the emissions of summer fruits.
D.After the workout, I felt a lot of emissions.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'emissions'?

A.Eruptions
B.Discharges
C.Permissions
D.Consummations
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'emissions'?

A.Omission
B.Exhaust
C.Absorption
D.Reception
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where emissions are relevant?

A.The bakery offers a variety of fresh pastries daily.
B.Air quality often decreases in urban areas due to vehicle pollution.
C.Traveling by train is a great way to see the countryside.
D.Water quality testing is essential for safe drinking.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Park Changes and Urban Pollution

Environment & Pollution

2026.03.14 · 1:27 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support