LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

low - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

low Significations du Mot

  • à petite distance du sol
  • pas haut en position ou niveau
  • valeur ou quantité faible
Illustration for this word

low Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

low Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ləʊ/
US /loʊ/
Syllabes
low

low Étymologie du Mot

low : du germanique *lauwaz = bas ; vieil anglais 'lōw' ; l'image de quelque chose de petit et près du sol, comme une colline basse ou une personne accroupie.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

D'abord je plie les genoux et me penche pour move le gobelet vers la table. Je le tire légèrement et le pose bas sur la surface, sentant le poids s'installer sous une gravité calme. J'ajuste ma prise et le garde à une ligne basse qui reste dans mon champ de vision. Ce petit déplacement donne au mot 'low' une sensation tangible, proche du sol et sans effort.

Contexte Réel

Low est un mot polyvalent en anglais, utilisé comme adjectif et comme adverbe. En tant qu adjectif, il décrit quelque chose de proche du sol, de faible hauteur ou situé à une distance réduite par rapport à une surface. Il peut aussi qualifier des valeurs ou des états faibles, comme un prix bas, un risque faible ou une humidité basse. En tant qu adverbe, il modifie un verbe ou un adjectif pour indiquer une direction descendante ou un degré faible, comme baisser le volume ou rester discret. Des collocations fréquentes incluent low-lying, low income, low-key et low temperature. Les apprenants confondent souvent low avec lower ou lowest; le contexte guide le choix.

Rappels d'Usage

  • Utiliser low pour décrire une distance par rapport au sol ou une faible hauteur
  • Pour les valeurs, low indique quelque chose de faible (prix bas, risque faible)
  • En tant qu adverbe, il peut modifier un verbe ou un adjectif pour indiquer une direction descendante ou un degré faible
  • Exampl: low-lying, low income, low-key, low temperature

Idées Reçues

  • Low n est pas synonyme de haut ou cher; le sens dépend du contexte
  • N’utilisez pas low comme verbe transitif; dites baisser le volume ou baisser les prix
  • Évitez la confusion entre low et lower dans les comparatifs
  • Low ne signifie pas nécessairement triste; il peut décrire la hauteur, la quantité ou l’intensité
  • Attention aux expressions fixes comme low-key qui ont un sens propre

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones ont tendance à associer low surtout à l idée de faible hauteur; ils peuvent mal traduire low en comparaison avec lower.

Conseils d'Apprentissage

  • Séparez les contextes hauteur, distance, valeur et degré
  • Apprenez les collocations courantes low-lying, low income, low-key
  • Distinguez adj et adv dans les phrases
  • Utilisez be + low pour décrire un état
  • Évitez les traductions littérales dans les idiomes

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'low'?

A.Decreased
B.Arrogant
C.Generous
D.Excited
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'low' used correctly?

A.He is always excited low.
B.She has a low voice.
C.The teacher was arrogant low.
D.They are generous low.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'low'?

A.Dark
B.Fast
C.High
D.Rich
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'high'?

A.Low
B.Narrow
C.Open
D.Big
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'low'?

A.Describing a quiet volume level of music
B.Talking about a fast racing car
C.Referring to a tall mountain peak
D.Discussing an expensive purchase

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a tool at the supermarket

At the Supermarket

2026.02.24 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Ordering the Monday Deal

Restaurant Order

2025.10.16 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
At the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.30 · 0:31 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Opening a Travel-Friendly Bank Account

Banking Basics

2026.03.10 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support