LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

définition de l'employeur pour les apprenants d'anglais

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

employer Significations du Mot

  • une personne ou une organisation qui engage des personnes
  • quelqu'un qui propose des emplois
  • un individu offrant un travail.
Illustration for this word

employer Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

employer Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪmˈplɔɪə/
US /ɛmˈplɔɪər/
Syllabes
employer

employer Étymologie du Mot

employer = em- (mettre dans) + ploy (plier) + er (celui qui). Origine : Latin – 'implicare' (plier) → Ancien français – 'employeur' → Anglais. Imaginez une personne dépliant une offre d'emploi comme si elle ouvrait un cadeau, la présentant à un candidat.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse la porte et entre dans la pièce où l'employeur est assis en face. Je pose mon dossier sur le bureau, ajuste ma posture et respire profondément. Chaque regard échangé fait bouger un peu quelque chose en moi, et je garde le calme. Ce moment me fait comprendre que cette personne peut offrir du travail, et je m'entraîne à présenter ce que je sais faire.

Contexte Réel

L’employeur désigne la personne ou l’organisation qui embauche. En anglais, on distingue nettement l’employeur de l’employé et du domaine de l’emploi en général. Le mot peut être formel, par exemple dans un contrat ou une annonce d’emploi, mais il peut aussi désigner une entreprise entière. Faites attention à ne pas confondre 'employer' avec des termes comme 'boss' qui peuvent être trop familiers.

Rappels d'Usage

  • Rappel: employer désigne l’entité qui embauche
  • Distinguer employer de employee
  • Utiliser l’article approprié: the employer vs an employer
  • Collocations à connaître: employer branding, employer of record
  • Associer avec 'to hire', 'to employ', 'to recruit'
  • Éviter de confondre avec 'boss'

Idées Reçues

  • Confondre employeur et propriétaire
  • Penser que l’employeur est toujours le propriétaire de l’entreprise
  • Utiliser employer au lieu de employee
  • Fautes d’orthographe: employeur vs employeor
  • Supposer que seul un grand employeur existe

Différences de Perspective Linguistique

L’employeur en anglais est une entité distincte qui offre l’emploi. Les apprenants confondent souvent avec le patron ou supposent que seul un grand employeur est concerné.

Conseils d'Apprentissage

  • Distinguer employer et employee dans des phrases réelles
  • S’entraîner avec des collocations utiles (employer branding, employer of record)
  • Utiliser l’article défini the lorsque l’employeur est clairement identifié
  • Éviter de confondre avec 'boss' dans des contextes formels
  • Répéter la prononciation et les liaisons
  • Rédiger des phrases avec hire / employ / recruit

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'employer'?

A.Someone who borrows money
B.Someone who hires and pays workers
C.Someone who repairs cars
D.Someone who grows vegetables
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'employer' correctly?

A.The employer fixed the broken computer.
B.The employer watered the garden.
C.The employer hired new employees.
D.The employer served food at the event.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'employer'?

A.Employee
B.Customer
C.Artist
D.Chef
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'employer'?

A.Student
B.Freelancer
C.Manager
D.Lawyer
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving someone who is an 'employer'?

A.A person fixing a car
B.A person running a bakery
C.A person painting a mural
D.A person teaching a class

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Border Interview: Short Stay Clarification

Immigration & Customs

2026.01.19 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Airport Immigration: Festival Visit and Health Check

Travel · Airport

2026.01.11 · 1:21 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support