LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

exemples d'emploi dans des conversations quotidiennes

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

employment Significations du Mot

  • l'état d'avoir un travail rémunéré
  • une occupation ou profession
  • l'utilisation de quelque chose de manière particulière
Illustration for this word

employment Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

employment Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪmˈplɔɪmənt/
US /ɪmˈplɔɪmənt/
Syllabes
employment

employment Étymologie du Mot

Employ- = utiliser, ment = processus/état ; Origine : Latin 'implicare' → Ancien Français 'emploi' → Anglais. Imaginez une personne utilisant activement ses compétences au travail, symbolisant le processus d'être employé.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je m'assieds à un bureau, pousse légèrement la chaise et j'ouvre le plan du jour. Je déplace mon attention d'une tâche à l'autre, move et j'ajuste le tempo lorsque cela est nécessaire. La fatigue se fait sentir dans mes mains et ma respiration, et je fais l'effort de garder la concentration et le rythme. À la fin de la journée, employment apparaît comme le signe d'un travail rémunéré, un rôle que je construis par ce que je fais.

Contexte Réel

Emploi désigne l état d avoir un travail rémunéré. Il peut décrire une relation où une personne est employée par un employeur et reçoit un salaire, ou s étendre à une profession ou un domaine d activité, ou à l usage d une ressource d une certaine manière. En contexte courant, on parle d être employé, chercher un emploi ou d une histoire d emploi, mais emploi est plutôt formel et économique que les mots plus génériques comme travail. On l utilise dans les statistiques, les contrats et les discussions économiques. Apprendre à distinguer emploi, travail indépendant et bénévolat est utile.

Rappels d'Usage

  • Utiliser emploi dans des expressions comme chercher un emploi, emploi à temps plein, historique d emploi; distinguer emploi d activité indépendante; privilégier le registre formel dans les documents officiels.

Idées Reçues

  • Emploi signifie une offre d emploi.
  • Emploi équivaut toujours à un poste à temps plein.
  • Auto‑emploi n entre pas dans emploi.
  • Volontariat n est pas la même chose que l emploi.
  • être en emploi signifie ne pas être au chômage.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français peuvent confondre emploi et travail, ou associer emploi uniquement à des postes à temps plein; il faut distinguer l emploi formel et l activité indépendante ou bénévole dans les contextes économiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations clés: être employé par, chercher un emploi, historique d emploi, conditions d emploi, emploi rémunéré, temps plein/temps partiel
  • Distinguer emploi du travail indépendant et du bénévolat
  • Dans les contextes formels on utilise emploi; dans le quotidien, travail
  • Associer avec le vocabulaire connexe: chômage, marché du travail, sécurité de l emploi
  • Exprimer: postuler à un emploi, commencer un emploi, perdre son emploi
  • Noter que emploi met l accent sur le travail rémunéré

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'employment'?

A.Happy
B.Work
C.Blue
D.Jump
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'employment' correctly?

A.I enjoy my employment because it's always sunny outside.
B.She decided to employment a new hobby during her vacation.
C.The company offered him an employment opportunity.
D.His employment wardrobe consists of only black clothing.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'employment'?

A.Sad
B.Job
C.Green
D.Sleep
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'employment'?

A.Unemployment
B.Fast
C.Small
D.Talk
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving work and income?

A.Going to the park
B.Cooking a meal
C.Working in an office
D.Reading a book

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Music Work in a Rental Apartment

Housing Rental

2025.12.01 · 1:02 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support