LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

job - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

job Significations du Mot

  • un emploi rémunéré régulier
  • une tâche ou un travail spécifique
  • une obligation ou une responsabilité
Illustration for this word

job Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

job Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dʒɒb/
US /dʒɑb/
Syllabes
job

job Étymologie du Mot

job = du moyen anglais 'gobbe' (morceau, tas) + de l'ancien français 'jobbe' (tas). Cela provient de l'idée d'une tâche unique. Imaginez une personne prenant un morceau d'argile pour créer une sculpture, représentant le travail en cours.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche vers la table, les mains sur le bureau, et je pousse une pile de documents pour libérer l’espace. Je définis le rythme de la journée et déplace les tâches, en ajustant mon plan au fur et à mesure. La concentration est pratique, avec un peu d’effort et le sentiment de garder le contrôle. Ce flot se retrouve dans l’utilisation réelle: un job est la suite de tâches et de responsabilités que vous assumez, qu’il s’agisse d’un poste rémunéré ou d’une tâche précise.

Contexte Réel

Le mot job est un nom commun qui désigne un poste rémunéré dans le cadre d’un emploi régulier, mais aussi une tâche précise ou un ensemble de responsabilités dans ce rôle. Il recouvre à la fois l’idée d’un intitulé et les missions quotidiennes associées. Contrairement à work ou task, job insiste davantage sur la position occupée et sur l’aspect temporel d’un emploi, plutôt que sur l’effort général. Les apprenants confondent souvent job avec travail dans son sens large ou avec une mission isolée. Des expressions courantes: apply for a job, keep a job, perdre son job. L’étymologie rappelle l’idée d’un morceau ou d’un bloc, illustrant l’unité d’une activité à un instant donné et l’évolution possible vers une carrière.

Rappels d'Usage

  • Rappel: 1) job vs work vs task; 2) deux sens: poste et responsabilités; 3) collocations courantes: apply for a job, keep a job, lose a job; 4) durée: permanent vs temporaire; 5) singulier/pluriel: a job, des jobs; 6) termes liés: job title, job duties, job security

Idées Reçues

  • Job ne peut être qu’un but lointain; ce n’est pas un rôle actuel.
  • Tout travail est un job; une tâche = un job.
  • Job et carrière sont la même chose.
  • Job ne peut pas désigner des devoirs scolaires.
  • Perdre son job équivaut à échouer.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, job désigne généralement un poste rémunéré et les missions associées, avec l’idée d’un lien avec le monde du travail; on évite de confondre avec travail au sens large ou tâche unique.

Conseils d'Apprentissage

  • Distinguer les deux sens (poste vs responsabilités)
  • Apprendre les collocations (apply for a job, keep a job)
  • Noter la durée associée au poste
  • Différencier job de work et de task dans le contexte
  • Termes liés: job title, job duties, job security
  • Pratiquer avec des phrases réelles sur la carrière

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'job'?

A.Laugh
B.Task
C.Car
D.Book
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'job' correctly?

A.She painted the walls with a job of yellow.
B.He enjoys his job as a chef.
C.They went to the park to job around.
D.I job my friend a secret.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'job'?

A.Food
B.Task
C.Sleep
D.Jump
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'job'?

A.Hobby
B.Play
C.Relax
D.Study
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context for the word 'job'?

A.She enjoys playing with her cat.
B.He likes to read books in his free time.
C.He works as a software engineer in a tech company.
D.They often go hiking on weekends.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About a Problem

Simple Phone Call

2026.01.21 · 0:28 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Buying a Formal Suit

Shopping in Store

2025.10.30 · 0:26 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Bus Stop and Photo

Public Transport

2025.10.05 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support