LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

enclose - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

enclose Significations du Mot

  • fermer quelque chose à l'intérieur
  • entourer
  • inclure dans des limites
Illustration for this word

enclose Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

enclose Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈkləʊz/
US /ɪnˈkloʊz/
Syllabes
enclose

enclose Étymologie du Mot

en- = faire, close = mettre ensemble ; Latin -> Ancien français -> Anglais. Imaginez envelopper un cadeau de manière serrée dans du papier coloré, en vous assurant que tout à l'intérieur soit en sécurité pour le fermer.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Enclose signifie entourer quelque chose ou le placer à l intérieur d une barrière ou d un emballage. Il peut décrire l action physique d envelopper ou d entourer, par exemple envelopper un cadeau, mettre une lettre dans une enveloppe ou clôturer un jardin par une barrière. Il peut aussi être utilisé au sens abstrait pour inclure une plage dans des limites ou pour encadrer du texte entre guillemets. Le sens clé est de contenir et protéger, pas seulement entourer, et on l emploie avec in ou within.

Rappels d'Usage

  • Utilisez enclose avec in ou within pour indiquer ce qui est placé à l intérieur
  • Enclose décrit un emballage ou une containment physique, pas seulement entourer
  • Évitez de confondre avec include qui signifie ajouter du contenu sans contournement physique
  • Schémas courants: enclose X in Y, X is enclosed in Y, Y encloses X
  • Voix passive: X is enclosed in Y

Idées Reçues

  • Confondre enclose avec surround sans containment effectif
  • Penser que emballer suffit sans enclore réellement
  • Mélanger enclose et include dans des contextes abstraits
  • Oublier le besoin d un contenant explicite
  • Utiliser enclose sans préciser de barrière

Différences de Perspective Linguistique

Pour les locuteurs français, enclose est souvent perçu comme une action de contenir avec un support tangible, ce qui peut rendre les usages abstraits plus difficiles.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez la structure X en Y: enclose X in Y
  • Notez les combinaisons avec in et within
  • Comparez with surround et wrap pour saisir les nuances
  • Utilisez la voix passive: X is enclosed in Y
  • Lisez des exemples réels et créez les vôtres
  • Écrivez des phrases avec des contenants différents

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'enclose'?

A.To open
B.To surround
C.To break
D.To hide
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'enclose' used correctly?

A.He decided to enclose the door.
B.She bought a new book to enclose.
C.The garden was open with no fence to enclose it.
D.The walls were painted to enclose the room.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'enclose'?

A.Expose
B.Exclude
C.Include
D.Surround
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'enclose'?

A.Surround
B.Secure
C.Protect
D.Open
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'enclose' in a real-life situation?

A.Describing a garden with a fence around it
B.Talking about a book cover
C.Referring to an open field
D.Mentioning a painted wall

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support