LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

number - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

number Significations du Mot

  • une valeur mathématique représentant une quantité
  • des symboles utilisés pour représenter mathématiquement des quantités
  • une séquence de chiffres ou de symboles
Illustration for this word

number Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

number Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈnʌmbə/
US /ˈnʌmbər/
Syllabes
number

number Étymologie du Mot

number = numb + -er; du latin 'numerus' → du vieux français 'numere' → anglais. Imaginez un groupe de personnes faisant la queue pour que leur numéro soit appelé, chacun représentant une quantité différente et chaque numéro étant lié à un événement spécifique.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends une poignée de pièces et les aligne. Je les pousse et move légèrement, en comptant dans ma tête. Mon souffle et mes doigts tissent une sensation de contrôle. Cette sensation s'étend ensuite à des usages concrets comme les totaux, les achats ou les plans.

Contexte Réel

Le mot number en anglais peut se traduire par nombre, numéro, ou quantité selon le contexte. Nombre désigne une quantité mesurable ou abstraite; numéro sert à identifier ou ordonner (numéro de téléphone, numéro d’employé); quantité est utilisé pour exprimer une quantité de choses dénombrables. Les apprenants confondent souvent nombre et numéro, ou utilisent numéro quand il faut dire quantité. Faites attention à l’expression the number of + nom et a number of + nom pour voir la différence. Comprendre les usages courants comme 'a large number of' ou 'the next number' vous rendra plus naturel.

Rappels d'Usage

  • Repérez les trois sens de number: quantité, chiffres et identifiant. Utilisez the number of pour parler d’une quantité et a number of pour parler de plusieurs. Les numéros de téléphone et les numéros de série sont des identifiants, pas des quantités. Faites attention à la différence entre chiffres et quantité. Adoptez les prépositions appropriées avec the number of et a number of et lisez des textes mathématiques pour voir les usages naturels.

Idées Reçues

  • Nombre et numéro sont sempre interchangeables
  • Nombre ne décrit pas une identité
  • Numéro est utilisé pour identifier, pas pour dénombrer
  • the number of et a number of s’utilisent de la même manière
  • On confond souvent quantité et nombre en anglais

Différences de Perspective Linguistique

Expliquez à un locuteur français les trois sens de number et les collocations courantes, en insistant sur the number of vs a number of.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifiez les trois sens de number: quantité, chiffres et identifiant.
  • Entraînez-vous à distinguer the number of et a number of.
  • Utilisez number pour les identifiants et chiffres pour les chiffres.
  • Notez la différence entre chiffres et quantité.
  • Exposez-vous à des textes mathématiques et des tableaux de données pour voir l’usage naturel.
  • Pratiquez avec des exemples concrets pour parler de nombres et d’identifiants.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of the word 'number'?

A.A color in the spectrum
B.A type of fruit
C.A unit of mathematical value
D.An animal species
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence that uses 'number' appropriately.

A.The number of apples in the basket is red.
B.She decided to number her shoes by color.
C.Please number the pages of your document.
D.The number danced gracefully across the stage.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'number'?

A.tree
B.banana
C.digit
D.color
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'number'?

A.none
B.all
C.some
D.total
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where the concept of 'number' is important?

A.Counting the number of guests at a party is essential for planning.
B.The cat slept all day in the sun.
C.She painted a beautiful picture of the sunset.
D.They traveled to several countries last summer.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Morning Greeting at Home

Daily Greetings

2026.03.08 · 0:35 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in Wake-up Call

Hotel Check-in

2026.01.17 · 0:26 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Station Ticket Help and Timetable

Public Transport

2026.04.11 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support