enjoin - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
enjoin Significations du Mot
- instruire ou imposer une obligation
- interdire ou prohiber
- ordonner à quelqu'un de faire quelque chose
enjoin Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
enjoin Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈdʒɔɪn/
US
/ɪnˈdʒɔɪn/
enjoin Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : en- (pour causer) + join (lier). Origine historique : latin 'injungere' → ancien français 'enjoindre' → anglais 'enjoin'. Image de mémoire : imaginez un enseignant debout devant une classe, forçant les élèves à lier leurs actions aux règles, imposant un lien entre le devoir et le comportement.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Enjoindre est un verbe formel qui signifie ordonner à quelqu’un de faire quelque chose ou interdire certaines actions, généralement par une autorité ou une procédure légale. Il s’emploie souvent dans des documents officiels, des jugements ou des instructions formelles, avec une connotation de contrainte et d’obligation. Le mot peut aussi impliquer une responsabilité morale ou sociale, pas seulement une obligation légale. L’erreur commune est d’employer enjoindre comme synonyme familier de dire ou ordonner; en usage courant, on privilégie des termes plus simples, tandis que enjoindre demeure réservé à des contextes officiels ou juridiques.
Rappels d'Usage
- Utilisez enjoindre pour des ordres ou interdictions formels. Évitez les équivalents familiers comme dire ou ordonner dans la langue courante. Souvent suivi de to + verbe ou d'une proposition that. Attention à ne pas confondre avec injunction (nom) ou join (racine). Accent sur la syllabe -JOI- dans la prononciation.
Idées Reçues
- Confondre enjoindre avec joindre ou inviter
- Penser qu'il s'agit d'encourager plutôt que d'ordonner
- Utiliser enjoin dans le langage familier
- Confondre injunction (nom) avec enjoin (verbe)
- Utiliser un registre trop soutenu dans des situations quotidiennes
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, enjoin est très formel et renvoie à une obligation juridique ou administrative; il n’est pas courant dans le langage quotidien et peut paraître pédant s’il est mal employé.
Conseils d'Apprentissage
- Relier enjoindre à des contextes juridiques et à l’écriture formelle
- Pratiquer avec des phrases liées au droit pour s’habituer
- Différencier enjoindre de injunction et de join
- Suivi fréquemment de to + verbe ou d’une proposition that
- Accent sur la deuxième syllabe; éviter les usages familiers
- Comparer avec des verbes comme commander, ordonner, prohiber
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'enjoin'?
A.To enclose something in a container
B.To enjoy a meal
C.To command or instruct someone to do something
D.To chase or pursue something
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'enjoin'?
A.I enjoin the cake every weekend.
B.The teacher decided to enjoin the students to finish their homework.
C.She enjoined to watch the movie together.
D.They enjoin a lot of fun during the trip.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'enjoin'?
A.Neglect
B.Celebrate
C.Mandate
D.Persist
Étape 4 : Antonymes
What is an opposite word of 'enjoin'?
A.Advise
B.Proscribe
C.Permit
D.Encourage
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might enjoin another person?
A.The coach asked the team to practice hard for the game.
B.Children are encouraged to play outside during the summer.
C.A judge might enjoin a company to stop polluting.
D.The neighbor told me to take my dog for a walk.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App