LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

espionage - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

espionage Significations du Mot

  • l'acte d'obtenir des informations en secret
  • espionnage ou surveillance
  • la pratique d'utiliser des espions pour rassembler des informations
Illustration for this word

espionage Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

espionage Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɛspiɒnɑːʒ/
US /ˈɛspiənɑːʒ/
Syllabes
espionage

espionage Étymologie du Mot

espionnage = espio- (espionner) + -nage (suffixe indiquant l'action), du français espionner, lui-même dérivé du latin 'spionem'. Visualisez une silhouette sombre se faufilant dans l'obscurité, regardant à travers des stores avec des jumelles, rassemblant des secrets.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

L'espionnage est l'acte de rassembler secrètement des informations sur des adversaires, des concurrents ou des organisations. Cela inclut l'espionnage industriel, la surveillance et les opérations d'infiltration, et il vise souvent des avantages politiques, militaires ou économiques. Le mot est principalement utilisé dans les contextes de sécurité nationale, de relations internationales et de concurrence économique. Pour les apprenants, il faut distinguer espionnage de spying qui est plus général et moins formel. L'étymologie vient du verbe espionner et du suffixe -nage, soulignant l'action organisée et furtive.

Rappels d'Usage

  • 1. espionage est un nom, pas un verbe. 2. il s’agit de la collecte d’informations secrète et organisée, pas du simple spying. 3. collocations: espionage industriel, espionage d'État, contre-espionage. 4. distinguer espionage et spy/to spy on. 5. dans les textes formels, espionage apparaît souvent dans les titres.

Idées Reçues

  • L'espionnage équivaut à du spying ordinaire.
  • Tout espionnage est un spying, car il faut un agent secret.
  • L'espionnage n'arrive qu'en temps de guerre.
  • L'espionnage industriel n'existe pas.
  • L'espionnage ne peut pas être numérique.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, espionnage porte une nuance formelle et internationale; distinguer espionnage de spying est crucial dans le cadre académique ou journalistique.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations usuelles: espionnage industriel, contre-espionnage.
  • Distinguer espionnage de spying et de spy on.
  • Utiliser dans des contextes formels (nouvelles, rapports, thèses).
  • Associer avec intelligence, surveillance, counterintelligence.
  • Noter l’origine française et le sens d’action organisée.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'espionage'?

A.Singing
B.Spying
C.Cooking
D.Running
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'espionage' used correctly?

A.She enjoyed the espionage of baking a cake.
B.Espionage is important for national security.
C.The espionage was beautiful in the park.
D.He practiced espionage to improve his soccer skills.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'espionage'?

A.Reveal
B.Infiltration
C.Honesty
D.Public
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'espionage'?

A.Conspiracy
B.Transparency
C.Secrecy
D.Suspicion
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you expect to hear the word 'espionage'?

A.Discussing gardening techniques
B.Talking about the weather
C.Exploring new fashion trends
D.Describing activities of intelligence agencies

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support