LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

excess - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

excess Significations du Mot

  • un montant qui est plus que nécessaire
  • l'état de dépasser les limites
  • un surplus ou une exagération dans le comportement
Illustration for this word

excess Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

excess Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪkˈsɛs/
US /ɪkˈsɛs/
Syllabes
excess

excess Étymologie du Mot

ex- = hors de + cedere = aller; originaire du latin, passé par l'ancien français en anglais. Imaginez une tasse qui déborde, représentant l'excès, et comment elle se renverse au-delà de sa limite.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre la manette et la pousse au-delà de la marque, voyant le niveau glisser vers l’excès. Les chiffres montent et un petit débordement me rappelle que j’ai été trop loin. Je fais une pause, ajuste ma prise et ramène le bouton au niveau nécessaire. À partir de ce moment, l’excès devient quelque chose que je sais garder sous contrôle dans la vie de tous les jours.

Contexte Réel

Excess est un nommant qui désigne une quantité qui dépasse ce qui est nécessaire ou autorisé. Il peut s’appliquer à un volume qui dépasse une limite, comme un excès de poids, de sucre ou de vitesse, ou à un surplus inutile ou lourd à supporter. Il couvre aussi les comportements ou les dépenses excessifs. On parle ainsi d’un excès de prudence ou d’un excès d’enthousiasme. On rencontre fréquemment l’expression 'in excess of' pour indiquer une somme dépassant un chiffre donné, ou bien 'excess' avec 'of' suivi de l’objet.

Rappels d'Usage

  • Utilisez excess pour une quantité ou un comportement qui dépasse la limite.
  • Après excess, utilisez of pour préciser ce qui est en surplus.
  • In excess of signifie plus qu’un montant donné.
  • Excess est un nom neutre, mais peut indiquer un problème lorsque le surplus est pesant.
  • . Utilisez excessive comme adjectif pour décrire quelque chose de trop.

Idées Reçues

  • Excess est un nom; excessive est un adjectif. Ils ne s’utilisent pas de la même manière.
  • Tous les noms non comptables ne prennent pas 'excess of'. Le contexte importe.
  • L’excès peut être neutre (un surplus) ou problématique.
  • in excess of indique un montant qui dépasse une somme précise.
  • Évitez de confondre exceed (verbe) et excess (nom).

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français peut comprendre excess comme quantité ou comportement, mais peut confondre excessive et exceed, ou mal utiliser 'in excess of'.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparez excess avec surplus et notez les nuances.
  • Entraînez-vous avec différentes chiffres dans in excess of.
  • Différenciez les quantités comptables et non comptables (surplus de sucre vs énergie excessive).
  • Utilisez 'an excess' pour parler d’un surplus singulier.
  • Utilisez excessive pour décrire un comportement ou une quantité excessive au sens large.
  • Repérez les contextes formels où in excess of apparaît.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'excess' mean?

A.Scarcity
B.Overly abundant
C.Moderate
D.Shy away
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'excess' correctly?

A.She had an empty excess of water.
B.The students lacked excess knowledge.
C.His excess kindness touched everyone.
D.The dog barked in excess of the night.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'excess'?

A.Insufficient
B.Reserved
C.Limited
D.Abundance
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'excess'?

A.Overload
B.Exaggeration
C.Lack
D.Overflow
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'excess' in a real-life situation?

A.Referring to a lack of sunlight
B.Talking about a shortage of pens
C.Describing too much food at a party
D.Mentioning a normal amount of sleep

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Redevelopment and Heritage: A Cautious View

Opinion & Ideas

2026.02.03 · 1:25 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Trip to Spain

Travel Insurance

2025.11.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support