LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

expire - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

expire Significations du Mot

  • expirer
  • mourir
  • devenir invalide
Illustration for this word

expire Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

expire Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪkˈspaɪə/
US /ɪkˈspaɪr/
Syllabes
expire

expire Étymologie du Mot

ex- = hors + pire = respirer. Origine latine 'exspirare', qui signifiait 'expirer' et a évolué pour désigner la fin de la vie ou de la validité. Imaginez quelqu'un prenant un dernier souffle et laissant échapper de l'air, symbolisant ainsi la fin.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

J'étends la main pour régler le minuteur, tournant la molette avec une poussée mesurée. Les chiffres glissent sous mes doigts et la pièce passe de l'agitation à un calme léger. Je retiens mon souffle, ajuste ma prise et sens le temps avancer vers une fin. Et cette fin, quand le compteur expire, apporte un changement calme mais inévitable.

Contexte Réel

Expire peut signifier arriver à sa fin, mourir, ou perdre sa validité. On l’emploie pour un objet qui n’est plus valable après une date, comme un passeport ou un contrat, ou pour décrire la fin d’une période ou d’une utilisation. Dans le langage courant, on peut dire « This subscription expires next month » ou « The bread has expired ». Sur le plan formel, « the patient expired » signifie le décès; on préfère dire « passed away » dans le quotidien. Le sens exact dépend du sujet et du ton.

Rappels d'Usage

  • Souvenez-vous de la date d’expiration
  • Ne pas confondre expiration et fin abstraite
  • Veillez aux collocations expires/expired
  • Utilisez des alternatives polies pour parler de la mort
  • Connaissez les formulations courantes pour les documents et contrats
  • Exercez-vous avec les étiquettes sur les aliments et les médicaments

Idées Reçues

  • Expire signifie toujours la mort
  • Expired signifie que tout est fini pour toujours
  • Expire et finir sont interchangeables dans tous les contextes
  • Expire signifie terminer une tâche
  • Les aliments expirés ne sont plus utilisables

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, insistez sur les nuances entre expirer pour une date et mourir dans un registre soutenu. Evitez les confusions avec terminer ou mettre fin à une action.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations clés: expires, expired, expiration date
  • Différenciez la mort avec passed away en contexte poli
  • Exercez-vous avec aliments, médicaments et documents
  • Faites attention au sujet qui guide la forme
  • Utilisez expired au passé
  • Lisez les étiquettes et contrats pour les phrases courantes

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'expire'?

A.To open
B.To close
C.To start
D.To end
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'expire' used correctly?

A.The coupon expired yesterday.
B.She will begin her new job next week.
C.He just bought a new car.
D.We are planning a vacation
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'expire'?

A.Finish
B.Start
C.Continue
D.Pause
Étape 4 : Antonymes

In a real-life context, when might something 'expire'?

A.When a project continues
B.When a race begins
C.When a sale starts
D.When a subscription ends
Étape 5 : Maîtrise

Create a sentence using the word 'expire'.

A.I love to read books.
B.I enjoy cooking dinner.
C.The sun shines brightly.
D.My gym membership will expire next month.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ride Conversation

Public Transport

2026.03.29 · 0:31 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support