LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

check - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

check Significations du Mot

  • examiner quelque chose
  • arrêter ou ralentir
  • ordre écrit de payer de l'argent
Illustration for this word

check Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

check Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /tʃɛk/
US /tʃɛk/
Syllabes
check

check Étymologie du Mot

check : de l'ancien français 'eschequier' (vérifier un jeu) + anglais moyen 'checken' (arrêter). Visualisez un arbitre vérifiant un match, levant une étoile pour signaler un arrêt.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche sur le document, déplaçant la page pour mieux voir les chiffres et je tiens fermement le bord avec le doigt. Mes yeux glissent d’une ligne à l’autre et je pousse et tire légèrement le papier jusqu’à ce que le total colle. Un petit ajustement sur la prise fait entrer le montant dans le bon endroit, et je regarde le résultat en me demandant ce que cela implique. Cet effort transforme l’action en une vérification qui donne sens au geste.

Contexte Réel

Check est un mot anglais polyvalent. En tant que verbe, il signifie examiner ou vérifier quelque chose, et il peut aussi signifier arrêter ou freiner un mouvement (par exemple, ralentir le rythme). On rencontre de nombreux phrasal verbs avec check comme check in, check out, check up on, ou check on someone. En tant qu’adjectif, il apparaît surtout dans des combinaisons comme check pattern ou chemise à carreaux. Le nom check peut aussi désigner un chèque, c’est‑à‑dire un ordre écrit de payer de l’argent. L’étymologie vient du vieux français eschequier et du Middle English checken; l’image d’un arbitre qui fait signe d’arrêter aide la mémorisation. Les apprenants confondent souvent les sens et distinguer cheque/cheque et verbe vérifier.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: check signifie vérifier, mais aussi arrêter; utilisez check in/check out; pensez à la différence entre cheque et check; attention aux accords et à la ponctuation.

Idées Reçues

  • Check ne se limite pas à examiner; il peut aussi signifier arrêter un mouvement.
  • check in/out et verbe vérifier coexistent mais ont des usages différents.
  • Cheque et check sont distincts; cheque désigne le chèque, check peut être le verbe ou le nom.
  • Les expressions comme check-list peuvent prêter à confusion; apprenez-les séparément.
  • Attention à l’usage des articles selon que check est nom ou verbe.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français associent souvent check à vérifier et à arrêter, mais les usages comme 'check-in' et le nom ‘check’ pour chèque demandent des distinctions spécifiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Connaître les trois sens principaux (vérifier, arrêter, chèque) et les phrasal verbs associés.
  • Répertorier check in/out, check up on, etc.
  • S’exercer avec des contextes de documents, rythme et argent.
  • Faire attention à cheque vs check dans les textes britanniques.
  • Utiliser des supports visuels (icônes) pour le sens d’arrêt.
  • Pratiquer les expressions checklist et verbe vérifier en contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'check'?

A.Jump
B.Run
C.Examine
D.Sleep
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'check' used in a sentence?

A.She sang a check to her favorite song.
B.I checked a delicious cake.
C.They checked the homework on time.
D.He decided to check his email for new messages.
Étape 3 : Synonymes

What is a similar word to 'check'?

A.Accept
B.Inspect
C.Ignore
D.Reject
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite word to 'check'?

A.Allow
B.Clear
C.Permit
D.Approve
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'check'?

A.Playing soccer
B.Eating at a restaurant
C.Watching a movie
D.Checking your bank balance online

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support