explode - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
explode Significations du Mot
- exploser avec force
- se briser violemment
- causer une explosion ou une rupture
explode Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
explode Phonétique et Prononciation
UK
/ɪkˈspləʊd/
US
/ɪkˈsploʊd/
explode Étymologie du Mot
ex- = dehors + plodere = pousser, conduire. Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez un ballon se remplissant d'air jusqu'à ce qu'il éclate, envoyant des morceaux partout.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose le ballon sur la table, je serre la corde et j’essaie de guider le flux d’air. Petit à petit, l’air move dans le ballon et le volume grandit; mes doigts s’ajustent. Je respire lentement, je garde la posture et je sens l’effort monter. Quand la tension atteint le point critique, le ballon éclate dans un flash de couleur—explode.
Contexte Réel
explode signifie se rompre brusquement sous une forte poussée de force, que ce soit littéralement, comme lors d’une explosion d’un dispositif ou d’un ballon, ou au sens figuré, lorsqu’une émotion, une foule ou une idée éclate soudainement. On peut dire qu’un feu d’artifice explode, ou qu’une information explode sur les réseaux sociaux. Le nom correspondant est explosion et l’adjectif est explosive. Les apprenants confondent souvent explode avec burst ou erupt; burst insiste sur une rupture plus progressive, erupt sur une rupture soudaine d’émotion. L’étymologie vient de ex- (hors) et plodere (pousser).
Rappels d'Usage
- Utiliser explode pour des bursts soudains et violents.
- Pas pour des changements lents.
- Explode peut être transitif ou intransitif.
- Expressions fréquentes : explode onto the scene, explode sur Internet.
- Étymologie suggère une force sortante.
Idées Reçues
- explode est souvent confondu avec burst ou erupt, alors qu il peut désigner à la fois une explosion physique et une poussée émotionnelle.
- burst donne une rupture plus progressive, erupt une éruption subite d émotion.
- on croit que explode ne se combine pas avec into ou onto.
- explosion est peu utilisé par les apprenants, on privilégie explode.
- l etymologie peut manquer chez les débutants.
Différences de Perspective Linguistique
Explication pour un locuteur français: explode décrit une rupture ou une montée brutale et soudaine, plus violente que burst et plus immédiate que erupt.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les sens littéraux et figures en phrases simples.
- Associez explode with into ou onto pour indiquer la direction.
- Apprenez le nom explosion et l’adjectif explosive.
- Comparez avec burst et erupt pour percevoir les nuances.
- Rappelez-vous de l’étymologie pour mémoriser la force extérieure.
- Surveillez les collocations comme explode onto the scene ou explode across the internet.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'explode'?
A.Make smoothly
B.Burst violently
C.Grow slowly
D.Disappear suddenly
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'explode' correctly?
A.The flowers will explode in the vase.
B.The balloon will not explode when you blow it up.
C.I heard the book explode into the library.
D.The kitten will explode if you pet it gently.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'explode'?
A.Expand
B.Shrink
C.Melt
D.Disappear
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'explode'?
A.Shrink
B.Implode
C.Collapse
D.Evaporate
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario of 'explode'?
A.The car engine ran smoothly.
B.The volcano erupted with lava.
C.The tree grew slowly in the garden.
D.The TV suddenly turned off.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App