externality - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
externality Significations du Mot
- Une conséquence d'une activité qui affecte d'autres parties sans être reflétée dans les coûts.
- Effets secondaires non compensés d'une activité économique.
- Un impact sur quelqu'un ou quelque chose qui n'est pas impliqué dans la transaction.
externality Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
externality Phonétique et Prononciation
UK
/ɛkstəˈnælɪti/
US
/ɛkstərˈnæləti/
externality Étymologie du Mot
Décomposition des racines : external (extérieur) + -ity (qualité de). Origine historique : Latin 'externus' → Ancien français 'external' → Anglais. Image de mémoire : Imaginez une usine qui fabrique des jouets, mais la pollution qu'elle génère affecte les gens vivant à proximité ; ce sont les externalités de sa production.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Une externalité est une conséquence d'une activité économique qui affecte des personnes qui ne participent pas directement à l'activité et qui n'est pas reflétée dans les prix du marché. Les externalités positives surviennent lorsque des tiers tirent un bénéfice de l'action de quelqu'un, par exemple un jardin entretenu qui augmente la valeur des biens voisins. Les externalités négatives sont des coûts imposés à autrui, comme la pollution d'une usine qui nuit à la santé des résidents locaux. Comme les marchés ignorent généralement ces effets, la production ou la consommation peut s'écarter du niveau social optimal. La politique publique cherche souvent à internaliser ces effets par des taxes, des subventions ou des réglementations afin d'aligner les incitations privées sur le bien-être social.
Rappels d'Usage
- Identifier qui paie les coûts
- Noter si l’effet est externe à la transaction
- Différencier les externalités positives et négatives
- Rappeler que les externalités ne sont pas prises en compte par les prix du marché
- Envisager des outils politiques d’internalisation
Idées Reçues
- Les externalités sont les mêmes que les prix du marché
- Seules les externalités négatives existent
- Les externalités concernent uniquement la pollution
- Les externalités sont toujours intentionnelles
- Si tout le monde paie, il n’y a pas d’externalité
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français peuvent penser l’externalité comme un coût ou un bénéfice qui échappe au prix du marché; les apprenants doivent éviter de confondre externalité et bien public et se concentrer sur les effets qui touchent les non-participants.
Conseils d'Apprentissage
- Relier les externalités à des cas concrets
- Pratiquer la distinction entre externalités positives et négatives
- Utiliser internalize dans des contextes politiques
- Assimiler les collocations courantes
- Lire des articles de politique pour le vocabulaire formel
- Écrire vos propres phrases sur des projets locaux
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of the word 'externality'?
A.A situation that affects only one person
B.A consequence of an economic activity that affects unrelated third parties
C.A specific point in time
D.An internal conflict
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'externality' correctly?
A.The externality of my birthday party was fun for everyone.
B.The externality of the math problem is quite complex.
C.Pollution is a negative externality of industrial production.
D.Her externality was very cheery.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'externality'?
A.Syndrome
B.Byproduct
C.Component
D.Feature
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'externality'?
A.Separation
B.Isolation
C.Internality
D.Distinction
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life example involving economic activities affecting third parties?
A.A factory emits smoke, negatively impacting the air quality for nearby residents.
B.The construction of a new highway improved local traffic.
C.The new café opened downtown, attracting a lot of customers.
D.Local businesses thrive during the holiday season.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App