LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

far - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

far Significations du Mot

  • à une grande distance
  • dans une large mesure
  • dans le futur ou le passé
Illustration for this word

far Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

far Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /fɑː/
US /fɑr/
Syllabes
far

far Étymologie du Mot

far = for + ah, signifiant 'en avant' ou 'à distance'. Origine : vieil anglais → moyen anglais → anglais moderne. Imaginez un horizon infini, avec des montagnes lointaines se profilant à l'arrière-plan, symbolisant quelque chose de lointain.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends une inspiration et je tends la main vers le bord de la table. Je déplace mes doigts, tourne le poignet et appuie légèrement pour tester ce qui est loin. L'effort rend l'espace réel, mon épaule se stabilise et je ramène l'objet plus près. Dans ce petit geste, la sensation de loin prend forme dans mon corps, reliant le présent au futur.

Contexte Réel

Far est un adverbe et un adjectif qui décrit une distance physique, une ampleur ou un repère temporel lointain. On l’emploie dans des expressions comme far away, far from here, far more, far into the future. Il peut qualifier un nom ou un verbe et souligne un écart marqué ou une temporalité éloignée. Contrairement à near ou proche, far implique souvent une distance ou une différence importante, et se combine fréquemment avec des mots d’intensité comme very ou much. Les apprenants doivent saisir le contexte pour choisir la nuance adéquate.

Rappels d'Usage

  • Utilisez far pour décrire la distance, l’ampleur ou le temps lointain. Employez des expressions comme far away ou far from here, et far into the future pour le temps. Accantez l’intensité avec very ou much si nécessaire. Faites attention à ne pas mélanger far avec near dans le même contexte. Le sens peut être littéral ou figuré selon le contexte.

Idées Reçues

  • Far ne décrit pas seulement une distance physique; il peut être figuratif.
  • Far est toujours plus familier que near dans tous les contextes.
  • Il faut systématiquement utiliser farther ou furthest pour des distances.
  • Far ne sert pas pour le temps, contrairement à ce que l’on croit.
  • Mettre very avec far est toujours incorrect.

Différences de Perspective Linguistique

Far peut décrire la distance, l’ampleur et le temps. Les apprenants confondent souvent far avec near ou utilisent des oppositions inappropriées; le contexte détermine si l’on parle d’un éloignement réel ou figuré.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec distance réelle et distance métaphorique (far away vs far from home).
  • Associez far avec des intensificateurs comme très (very) ou beaucoup (much).
  • Apprenez les collocations courantes: far away, far from here, far into the future.
  • Distinguez far de farther/farthest dans les comparatifs.
  • Faites attention à la dimension temporelle: futur lointain vs événements proches.
  • Utilisez des contextes authentiques pour saisir le sens littéral ou figuré.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'far'?

A.Distant
B.Close
C.Near
D.Adjacent
Étape 2 : Utilisation

Which sentence below uses the word 'far' correctly?

A.She lives far from the city.
B.The book is far on the table.
C.He goes far his homework every day.
D.We need to go far to get groceries.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'far'?

A.Remote
B.Close
C.Nearby
D.Adjacent
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'far'?

A.Inside
B.Close
C.Proximity
D.Immediate
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where the word 'far' would be used?

A.Driving a long distance to visit family
B.Sitting in a small room with friends
C.Walking to the nearest store
D.Having a quick chat with a neighbor

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Under the Overpass

Public Transport

2026.03.04 · 0:31 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Park-and-Ride Bus

Public Transport

2025.11.07 · 0:24 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Asking for Directions with Pocket

Asking for Directions

2025.10.23 · 0:26 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support