LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

far reaching - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

far reaching Significations du Mot

  • d'un large éventail
  • ayant une grande influence
  • affectant de nombreux domaines
Illustration for this word

far reaching Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

far reaching Étymologie du Mot

far = à grande distance, reaching = étendant ou étirant. Origine : vieil anglais → latin → anglais moderne. Imaginez un arbre dont les branches s'étendent loin et large à travers un paysage, symbolisant l'influence dans de nombreux domaines. Cette image vous aide à vous souvenir de 'far-reaching' comme quelque chose qui étend ses effets loin de son origine.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

far-reaching décrit des effets ou une influence qui s’étendent bien au-delà de l’origine, souvent à travers des domaines, des régions ou du temps. Il peut s’appliquer à des politiques, des plans, des découvertes ou des tendances ayant des conséquences dans l’éducation, l’économie, la culture ou l’environnement. En anglais, il est fréquemment utilisé avec des noms comme impact, implications, reform, ou consequences. Il peut décrire à la fois une expansion tangible et une portée abstraite. L’expression met l’accent sur l’étendue et la portée durable plutôt que sur la distance. Les apprenants doivent noter que far-reaching n’indique pas uniquement la taille, mais l’ampleur de l’influence.

Rappels d'Usage

  • far-reaching décrit des effets qui s’étendent au-delà de l’origine
  • Il est généralement placé avant le nom (une réforme far-reaching, un impact far-reaching)
  • Il peut indiquer des conséquences à long terme
  • Utilisez-le avec des noms comme impact, implications, réformes pour préciser l’étendue
  • Évitez les formulations vagues

Idées Reçues

  • penser que cela signifie simplement une distance physique
  • oublier l’idée d’influence à long terme
  • croire que c’est réservé à des politiques uniquement
  • ignorer les noms comme impact, implications ou conséquences
  • confondre avec ‘étendu’ sans notion de portée

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur francophone l’usage et les malentendus courants de far-reaching

Conseils d'Apprentissage

  • 1. Avec impact, implications ou conséquences pour montrer l’étendue
  • 2. Placez-le devant le nom: une réforme d’envergure
  • 3. Distinguez-le de widespread qui insiste sur la fréquence
  • 4. Accompagnez-le de termes temporels pour l’aspect long terme
  • 5. Entraînez-vous sur des idées abstraites et des politiques concrètes
  • 6. Vérifiez les collocations dans les textes longs

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'far reaching' mean?

A.Limited in scope
B.Only relevant locally
C.Having a wide impact
D.Of minor importance
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of 'far reaching' in a sentence.

A.The far reaching changes affected many people.
B.The cat was far reaching on the roof.
C.He made a far reaching decision about his lunch.
D.Her far reaching attitude made her popular.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'far reaching'?

A.Limited
B.Expansive
C.Narrow
D.Minor
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'far reaching'?

A.Broad
B.Narrow
C.Comprehensive
D.Inclusive
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the impact was significant?

A.The new policy had significant impact on public health.
B.Last weekend's event was enjoyable for all.
C.The far reaching effects of climate change are increasingly evident.
D.The local festival was well-attended.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Under the Overpass

Public Transport

2026.03.04 · 0:31 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Park-and-Ride Bus

Public Transport

2025.11.07 · 0:24 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Asking for Directions with Pocket

Asking for Directions

2025.10.23 · 0:26 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support