filibuster - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
filibuster Significations du Mot
- une stratégie politique pour retarder ou obstruire la législation
- un acte de prolongation d'un débat pour empêcher un vote
filibuster Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
filibuster Phonétique et Prononciation
UK
/ˈfɪlɪˌbʌstə/
US
/ˈfɪləˌbʌstər/
filibuster Étymologie du Mot
Racine : 'filibuster' est dérivé de l'espagnol 'filibustero' signifiant 'pirate'. Origine historique : il provient de l'espagnol → du français → de l'anglais. Image de mémoire : imaginez un navire pirate entrant dans une assemblée législative, cherchant à perturber et à retarder les discussions, tout comme un pirate perturberait les routes commerciales.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Filibuster est une tactique politique consistant à retarder ou bloquer l'adoption d'une loi en prolongeant le débat. Utilisée surtout comme nom, elle peut aussi être verbe: faire un filibuster d'un projet de loi. Dans de nombreux systèmes parlementaires, cette manœuvre peut bloquer une votation en prolongeant les discussions ou en créant des obstacles procéduraux. Le terme est particulièrement associé aux longues sessions de la Chambre haute américaine, mais des usages similaires existent ailleurs. À l'apprentissage, distinguez le sens concret de la notion de retard et l'accentuation politique lorsqu'il est utilisé métaphoriquement.
Rappels d'Usage
- - Le filibuster est une tactique visant à retarder le débat et le vote.
- - Il s’observe surtout lorsque les règles permettent de parler longtemps.
- - Il peut être levé par une cloture ou par une majorité renforcée.
- - Le terme peut aussi être utilisé de façon métaphorique.
- - Tous les longs discours ne constituent pas nécessairement un filibuster.
Idées Reçues
- Un long discours est nécessairement un filibuster
- Le filibuster n’existe qu’aux États-Unis
- Un filibuster fait toujours échouer le projet de loi
- Tout retard est un filibuster
- La cloture met fin au filibuster immédiatement
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, notez que filibuster est un terme institutionnel; évitez de le confondre avec une simple retardation générale.
Conseils d'Apprentissage
- Distinguer les formes nominale et verbale.
- Repérer les contextes où il implique une obstruction politique.
- Différencier delay/stalemate des usages plus génériques.
- S’entraîner avec des phrases du type 'to filibuster a bill'.
- Utiliser des exemples actuels pour solidifier le sens.
- Attention au registre when utilisé métaphoriquement.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'filibuster'?
A.A political campaign strategy.
B.A type of legislative vote.
C.A lengthy speech designed to delay legislative action.
D.A method of public speaking.
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'filibuster' correctly?
A.After the long filibuster, the committee was finally able to vote.
B.She used a filibuster to improve her public speaking skills.
C.The senator decided to filibuster to prevent the bill from passing.
D.His filibuster speech was about gardening techniques.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'filibuster'?
A.Obstruct
B.Encourage
C.Cooperate
D.Assist
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'filibuster'?
A.Prevent
B.Delay
C.Facilitate
D.Hinder
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might use 'filibuster'?
A.They swiftly passed the legislation in a short timeframe.
B.The meeting concluded with a consensus on new policies.
C.During a debate, the politician spoke for hours to stall a vote.
D.She organized a rally to discuss community issues.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App