LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

fits - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

fits Significations du Mot

  • être en bonne forme physique
  • être approprié pour quelque chose
  • correspondre ou s'adapter
Illustration for this word

fits Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

fits Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /fɪt/
US /fɪt/
Syllabes
fit

fits Étymologie du Mot

fit = s'adapter (racine) | Vieil anglais 'fittan' (s'adapter, se joindre) → Anglais moyen 'fitten' → Anglais moderne 'fit'. Imaginez un gant qui s'adapte parfaitement à votre main, suggérant confort et adéquation.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me lève, move les bras et m’étire pour réveiller le corps. J’ajuste ma posture, shift légèrement le poids et me pousse doucement pour tester l’équilibre. La respiration devient calme et la force s’installe; je me sens fit. Quand vient la tâche, je vois que l’outil ou l’approche peut convenir, et cela me semble tout à fait fit pour ce travail.

Contexte Réel

fit signifie principalement trois choses: être en bonne santé ou en forme, être adapté à un usage ou à une personne, et correspondre ou s'accorder à quelque chose comme des règles ou des attentes. En français on dira par exemple être en forme, ce vêtement me va bien ou cette proposition ne convient pas. L'expression be fit for se traduit par être adapté pour. Le mot est courant dans le sport, la mode et l'ingénierie, et se combine souvent avec des prépositions comme for ou into.

Rappels d'Usage

  • Utilisez fit pour parler de la santé et de la forme, pas seulement de la taille. Dites be a good fit pour un rôle ou un plan. Distinguez be fit for de et de fit into. Utilisez fit comme nom dans des expressions comme a good fit. Recherchez les combinaisons courantes: fit well, fit perfectly, and fit the schedule. Entraînez-vous avec be fit for un emploi, fit in with un groupe, et fit into un design.

Idées Reçues

  • Fit signifie seulement la taille; la santé n'est pas liée
  • Be fit for veut dire être bon pour toi personnellement
  • Be fit for et fit into peuvent être interchangeables dans tous les contextes
  • Fit est synonyme de suitable sans nuance
  • Un ajustement parfait signifie qu'aucun ajustement n'est nécessaire

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants français confondent souvent être fit for et fit for, ou assimilent fit à suitable sans nuance. Il faut bien distinguer les sens et les prépositions selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Divisez les trois sens de fit sur des fiches (santé, adéquation, concordance).
  • Exercez be fit for vs fit for selon le contexte.
  • Utilisez be a good fit pour les rôles/plans, et be fit for pour les capacités.
  • Mémorisez les collocations usuelles: fit well, fit perfectly, fit the schedule.
  • Créez des mini dialogues en sport, mode et design pour voir les usages.
  • Faites attention au verbe et à la préposition selon le contexte.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Hair and Clothes

At the Supermarket

2026.03.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Asking for Help with a Jacket

Asking for Help

2025.10.09 · 0:33 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.26 · 0:25 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support