LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

following - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

following Significations du Mot

  • suivre qqn/qqch
  • se produire après; être subséquent
  • respecter des règles ou suivre des instructions
Illustration for this word

following Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

following Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈfɒ.ləʊ.ɪŋ/
US /ˈfɑ.loʊ.ɪŋ/
Syllabes
following

following Étymologie du Mot

(a) Décomposition de la racine: racine follow + suffix -ing donne following; (b) Origine historique: vient de l'ancien anglais folgian 'to follow', lié au proto-germanique *folgijaną; cognats Dutch volgen, German folgen; (c) Image mnémotechnique: imaginez une ombre fidèle qui vous suit à chaque pas.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Following est un verbe polyvalent couvrant trois sens: suivre quelqu’un ou quelque chose (aller après physiquement); venir après dans le temps ou l’ordre (ce qui suit); adhérer à des règles ou à un plan (respecter/instruire). En français on dira: « Il suit le suspect » pour poursuivre, « ce qui suit dans le chapitre » pour ce qui vient après, et « il suit les règles » ou « il respecte les instructions » pour l’idée d’obéir. Les apprenants confondent souvent suivre et respecter, ou utilisent suivre pour les règles de façon approximative. Astuce: associer chaque sens à une préposition et un verbe spécifiques.

Rappels d'Usage

  • Suivre a trois sens: suivre physiquement, suivre dans le temps/ordre, suivre les règles. Pour les règles, préférez respecter ou obéir plutôt que suivre seul.

Idées Reçues

  • Penser que suivre ne couvre que l’action physique d’aller après.
  • Croire que cela désigne toujours le futur.
  • Mélanger suivre et respecter dans tous les contextes.
  • Prendre 'the following' pour un marqueur de temps.
  • Confondre suivre avec obéir pour des règles.

Différences de Perspective Linguistique

Pour le Français, suivre se prête à trois sens sans changer de verbe; la nuance entre suivre et respecter est souvent floue. Apprenez les collocations distinctes pour chaque sens et faites attention à l’emploi de ce qui suit dans un chapitre.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez des exemples séparés pour chaque sens.
  • Mémorisez les collocations: suivre les règles, suivre le plan.
  • Utilisez des repères temporels ('ce qui suit', 'après').
  • Écoutez et notez les usages réels.
  • Rédigez des phrases courtes variées.
  • Faites des mini-quiz pour distinguer les sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'following'?

A.Coming before
B.Coming after
C.Taking action
D.Being present
Étape 2 : Utilisation

Which sentence below uses the word 'following' correctly?

A.He was following the rules of the game.
B.She ate her dinner before her dessert.
C.The cat was following the mouse closely.
D.The following of rain resulted in a flood.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'following'?

A.Praising
B.Pausing
C.Leading
D.Denying
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'following'?

A.Forgetting
B.Ignoring
C.Preceding
D.Avoiding
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context for the word 'following'?

A.They were all going in the same direction.
B.He was driving to catch up with the car in front.
C.The group was walking side by side.
D.She walked behind her friends.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Simple Phone Call About a Product

Simple Phone Call

2025.09.20 · 0:29 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Impact of Breakups on Technology Use

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.11 · 1:23 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support