LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

friendliness - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

friendliness Significations du Mot

  • la qualité d'être amical
  • une attitude gentille et agréable
  • l'amitié ou la bienveillance envers autrui
Illustration for this word

friendliness Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

friendliness Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈfrɛndli.nəs/
US /ˈfrɛndlinəs/
Syllabes
friendliness

friendliness Étymologie du Mot

(a) ami (racine) + -esse (suffixe). (b) Dérivé de l'anglais ancien 'freond', lié au latin 'amicus', le mot est passé par l'ancien français 'amic' vers l'anglais. (c) Imaginez un chien amical remuant la queue, vous invitant à jouer, incarnant la chaleur et l'amitié.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Friendliness est la qualité d'être aimable et chaleureux envers les autres. Elle décrit un comportement qui invite à la conversation, à la coopération et au confort dans les interactions sociales. Dans l'anglais courant, on remarque souvent la cordialité dans un sourire, un geste utile ou un ton qui exprime bienveillance. Le nom met l'accent sur le trait lui-même, tandis que des expressions comme great friendliness ou a display of friendliness sont courantes. L'étymologie vient de l'ancien anglais friend et du suffixe -liness, exprimant un état ou une qualité; historiquement, elle évoque aussi la camaraderie et la bonne volonté.

Rappels d'Usage

  • Utilisez friendliness pour décrire une qualité ou une atmosphère stable, pas un acte unique. Associez-le à un nom: la gentillesse du personnel, une grande cordialité. Distinguez-le de friendly (adjectif) et de ami (nom). Les collocations courantes incluent montrer de l amabilite, afficher de la cordialité, dégager de l amiabilité. En écriture formelle, on peut discuter du niveau de gentillesse d une organisation ou d une communauté.

Idées Reçues

  • On croit que c est un acte unique; c est en réalité une qualité ou une atmosphère durable.
  • On le confond souvent avec l adjectif friendly ou le nom friend.
  • Il est généralement non dénombrable.
  • Cela ne signifie pas nécessairement des sentiments positifs dans chaque situation.
  • Il peut décrire des groupes ou des environnements, pas seulement des personnes.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, friendliness est souvent vue comme un trait stable ou l ambiance générale d un groupe; les apprenants peuvent la prendre pour un acte unique ou pour quelque chose qui est toujours présent et la confondre avec friendly ou friendship.

Conseils d'Apprentissage

  • S’entraîner sur les collocations courantes: afficher de l amabilité, une grande cordialité, une atmosphère accueillante.
  • Différencier friendly (adjectif) et friendship (nom).
  • Employer friendliness pour décrire personnes et lieux: personnel accueillant, ambiance chaleureuse.
  • Utiliser la forme non dénombrable dans les essais.
  • Noter les différences culturelles dans l Expressivité.
  • Écrire de courts dialogues montrant des démonstrations d amabilité.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'friendliness' mean?

A.Being hostile towards others
B.Feeling indifferent
C.The quality of being friendly
D.Showing no care
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses 'friendliness' correctly.

A.His friendliness was shown when he lost the game.
B.Her friendliness made everyone feel welcome.
C.They showed friendliness by ignoring each other.
D.Friendliness was the main goal of the competition.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'friendliness'?

A.Anger
B.Kindness
C.Jealousy
D.Greed
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'friendliness'?

A.Sincerity
B.Compassion
C.Hostility
D.Generosity
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might demonstrate 'friendliness'?

A.A person scowling at everyone in a room.
B.A child inviting others to play.
C.A waiter serving food with an angry expression.
D.Someone who always avoids social gatherings.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support