LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

gape - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

gape Significations du Mot

  • ouvrir la bouche largement par surprise ou admiration
  • regarder avec la bouche ouverte en s'étonnant
  • avoir une grande ouverture ou un écart
Illustration for this word

gape Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

gape Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɡeɪp/
US /ɡeɪp/
Syllabes
gape

gape Étymologie du Mot

Racine : gape = ouvrir largement. Origine historique : vieil anglais 'gapan' → moyen anglais. Image mnémotechnique : imaginez un enfant étonné avec la bouche grande ouverte, regardant un énorme gâteau. Ce sentiment d'émerveillement incarne l'idée de quelque chose de si grand ou inattendu qu'il laisse quelqu'un bouche bée.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

gape signifie principalement ouvrir grand la bouche par étonnement ou admiration; on peut décrire l'expression d'une surprise ou d'un émerveillement soudain. Il peut aussi s'employer au sens littéral pour désigner une ouverture large, comme une bouche ou une faille. Le troisième sens est purement spatial, parlant d'un espace vide ou d'un écart. Le verbe porte souvent une charge émotionnelle forte; à l'oral, il est courant dans des contextes dramatiques ou humoristiques. En usage, prêtez attention au degré d'étonnement et à l'objet qui provoque la stupeur.

Rappels d'Usage

  • Utilisez gape pour décrire une surprise forte et une expression du visage en conséquence, souvent avec at ou in astonishment. Évitez pour des réactions peu marquées. Le verbe porte une nuance théâtrale ou ébahie. Le passé est gaped et l’infinitif gape. Il peut décrire une ouverture littérale ou une réaction figurée. Faites attention au ton (dramatique vs humoristique) et à l’objet provoquant l’émerveillement.

Idées Reçues

  • gape n’est pas équivalent à gaze ou regarder fixement; il met l’accent sur l’ouverture de la bouche et une réaction dramatique.
  • À ne pas employer pour une réaction modérée.
  • gape peut être un nom (l’ouverture) mais s’emploie surtout comme verbe.
  • On peut confondre gap (une ouverture) et gape (une réaction/ouverture verbale).
  • Dans certains contextes, gape porte une tonalité plus physique et théâtrale que marvel ou admirer.

Différences de Perspective Linguistique

En français, on privilégie des expressions fixes pour le étonnement; l’euphonie et l’accentuation sur la bouche peuvent être rendus par des tournures idiomatiques. Les élèves doivent faire attention à l’intensité et au contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • associer avec at pour décrire une scène impressionnante.
  • noter que gape peut aussi être un nom (ouverture).
  • utiliser gaped au passé.
  • employer gape at ou gape in wonder pour les contextes d’émerveillement.
  • différencier gaze et stare selon le niveau de focalisation.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'gape' mean?

A.To stare with an open mouth
B.To close tightly
C.To whisper quietly
D.To smile broadly
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'gape' correctly?

A.She decided to gape at her phone during the meeting.
B.The children began to gape when they saw the magician's tricks.
C.He had to gape the door before it could be locked.
D.They always gape their food before eating.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'gape'?

A.Speak
B.Stare
C.Run
D.Jump
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'gape'?

A.Close
B.Glimpse
C.Ignore
D.Blink
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where someone might experience a sense of wonder?

A.While reading a boring book.
B.During a silent film.
C.When discovering an interesting painting in a gallery.
D.While completing a difficult math problem.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Park Changes and Urban Pollution

Environment & Pollution

2026.03.14 · 1:27 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support