LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

building - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

building Significations du Mot

  • une structure avec des murs et un toit
  • l'acte de construire quelque chose
  • un processus de développement au fil du temps
Illustration for this word

building Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

building Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈbɪldɪŋ/
US /ˈbɪldɪŋ/
Syllabes
building

building Étymologie du Mot

Le mot 'building' provient de l'ancien anglais 'bylding' (du 'byldan' signifiant 'construire'). Le latin 'aedificare' (faire une structure) et le grec 'oikodomein' (construire une maison) ont influencé son développement. Imaginez une structure imposante s'élevant des plans à la réalité, symbolisant croissance et progrès.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Building peut signifier un bâtiment, c’est‑à‑dire une structure avec murs et toit; il peut aussi désigner l’acte de construire quelque chose, ou le processus de développement au fil du temps, comme bâtir une relation ou gagner de l’élan. Dans l’usage courant, le mot est polyvalent et se rencontre aussi bien dans des contextes formels que familiers. Faites attention au contexte pour distinguer le sens concret (le bâtiment) du sens abstrait (l’action de construire ou le processus de développement).

Rappels d'Usage

  • Créez des phrases pour chaque sens.
  • Apprenez les collocations fréquentes comme materials de construction, building momentum, et construire une relation.
  • Exercez la distinction entre nom et gérondif en reformulant.
  • Utilisez des contextes variés pour distinguer le bâtiment réel du processus.
  • Écoutez et imitez les tournures typiques des locuteurs natifs.
  • Consultez régulièrement des ressources bilingues pour vérifier les usages.

Idées Reçues

  • Croire que building signifie seulement un bâtiment.
  • Confondre le nom et le gérondif; ne pas distinguer les usages.
  • Ignorer les senses abstraits comme construire une relation.
  • Mal interpréter les collocations comme matériaux de construction.
  • Négliger la prononciation ou l accent selon le sens.

Différences de Perspective Linguistique

Explication pour un francophone : building peut signifier un bâtiment ou l acte de construire; le contexte et les collocations guident le sens; attention aux usages figuratifs comme construire une relation.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez des phrases pour chaque sens.
  • Apprenez les collocations fréquentes comme materials de construction, building momentum, et construire une relation.
  • Exercez la distinction entre nom et gérondif en reformulant.
  • Utilisez des contextes variés pour distinguer le bâtiment réel du processus.
  • Écoutez et imitez les tournures typiques des locuteurs natifs.
  • Consultez régulièrement des ressources bilingues pour vérifier les usages.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'building'?

A.A feeling
B.A color
C.A structure
D.A food
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'building' used correctly?

A.Let's go building at the park.
B.She is building a bookshelf.
C.The building is yellow.
D.He is building with sadness.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'building'?

A.Destruction
B.Obstruction
C.Demolition
D.Structure
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'building'?

A.Destroying
B.Expanding
C.Renovating
D.Strengthening
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you see a building?

A.School
B.Forest
C.Ocean
D.Desert

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering the Monday Deal

Restaurant Order

2025.10.16 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Call about a busy building

Simple Phone Call

2025.10.12 · 0:30 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Find the Producer's Office

Asking for Directions

2025.10.10 · 0:28 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support