LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

glance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

glance Significations du Mot

  • regarder rapidement
  • un bref regard
  • un indice ou une indication
Illustration for this word

glance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

glance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɡlɑːns/
US /ɡlæns/
Syllabes
glance

glance Étymologie du Mot

glance = gla(=éclat) + ance (suffijo nom), de l'ancien français 'glancer' qui signifie 'briller'. Imaginez un éclat rapide de lumière lorsque quelqu'un jette un coup d'œil à un objet brillant, comme un diamant au soleil.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

En inclinant légèrement la tête, je jette un coup d’œil vers le coin et mes yeux move vers le détail le plus proche. Je tiens un coup d’œil rapide et j’ajuste ma mise au point lorsque la lumière change. C’est comme un petit exercice d’attention, une poussée délibérée pour saisir l’indice avant qu’il disparaisse. Ce moment de regard guide mes gestes à venir, sans que j’aie besoin d’expliquer quoi que ce soit.

Contexte Réel

Glance peut être un verbe et un nom. En tant que verbe, il signifie jeter un coup d'œil rapide, sans examiner en détail; en tant que nom, il désigne ce bref regard lui‑même. Le sens est familier et rapide, contrairement à look qui peut impliquer une observation plus soutenue. On dit glance at quelque chose, ou glance over un texte pour le parcourir rapidement. Il peut aussi y avoir une signification figurée indiquant une indication ou un soupçon. Utilisez des phrases simples comme « a quick glance », « to glance at the page ».

Rappels d'Usage

  • Utilisez glance avec at ou over pour signaler une action rapide.
  • Choisissez glance pour un regard bref et casual, plutôt que pour une étude approfondie.
  • Le passé est glanced et le présent est glance.
  • C’est différent de look, stare ou scrutinize par la vitesse et l’intention.
  • Les usages figurés peuvent indiquer un indice ou un signe.

Idées Reçues

  • glance se confond avec regarder rapidement mais pas nécessairement sur une personne.
  • On pense que glance est plus long et plus sérieux que look.
  • On croit qu’on peut dire glance quelque chose sans préposition.
  • On pense que glance est littéraire ou soutenu.
  • On croit que glance ne peut pas être au passé autre que glanced.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les apprenants francophones, glance met l’accent sur la rapidité et l’attention légère, distinct de look (plus posé) et de stare (fixe). On peut confondre glance avec peek ou glimpse; garder à l’esprit les prépositions at/over et la distinction entre verbe et nom. Le passé se forme avec glanced. Dans la vie sociale, glance peut signaler une attitude décontractée et rapide plutôt qu’un examen approfondi.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les paires clés: glance at, glance over.
  • Comparez glance avec look, peek, glimpse.
  • Utilisez le passé: glanced.
  • Pratiquez dans des contextes courts et familiers.
  • Exercez-vous avec les formes nom et verbe.
  • Intégrez le sens figuré: un glance d’indice.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'glance'?

A.Look quickly
B.Hug tightly
C.Eat slowly
D.Sleep peacefully
Étape 2 : Utilisation

In which of the following activities would you most likely 'glance' at something?

A.Stare intensely
B.Listen attentively
C.Glimpse briefly
D.Read carefully
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'glance'?

A.Peek
B.Gaze
C.Glare
D.Stare
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'glance'?

A.Ignore
B.Examine
C.Inspect
D.Scowl
Étape 5 : Maîtrise

When walking past a busy street, you may 'glance' at the storefronts. Describe a situation where you might 'glance' quickly.

A.At a speeding car
B.While sleeping
C.During a conversation
D.While reading a book

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Exploring Dramatic Political Theory

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.12 · 1:14 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.10 · 5:21 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support