LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

gratuity - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

gratuity Significations du Mot

  • une somme d'argent donnée comme récompense pour des services.
  • un pourboire donné pour un bon service.
  • un paiement ou une prime supplémentaire.
Illustration for this word

gratuity Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

gratuity Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɡræˈtjuː.ɪ.ti/
US /ɡrəˈtʃuː.ɪ.ti/
Syllabes
gratuity

gratuity Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'gratu-' (du latin 'gratus' signifiant 'plaisant') + '-ité' (un suffixe formant des noms). Origine historique : latin 'gratus' → ancien français 'gratuite' → anglais. Image mnémotechnique : imaginez un serveur souriant largement en recevant un pourboire, représentant la gratitude et le plaisir des récompenses.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Gratuity est un nom qui décrit une somme d’argent donnée en signe de service, généralement équivalente à un pourboire. Dans de nombreux pays, on laisse un pourboire pour un service de qualité, et le montant peut varier d’un petit arrondi à un pourcentage important de la facture. Parfois un service est déjà inclus, ce qui rend une gratuity séparée inutile; dans d’autres lieux, le pourboire est attendu mais pas obligatoire. Le mot vient du latin grat- (agréable) via le français ancien, et transmet l’idée d’exprimer sa gratitude par l’argent reçu. Notez que gratuity et pourboire sont souvent interchangeables, mais gratuity peut aussi désigner une prime formelle dans certains métiers.

Rappels d'Usage

  • Rappel: gratuity est un nom qui désigne généralement un pourboire donné pour un bon service. Certaines factures incluent déjà un service, donc une gratuity séparée n’est pas nécessaire; dans d’autres lieux, le pourboire est attendu mais pas obligatoire. Le mot vient du latin grat- et est passé par le français ancien dans l’anglais. Gratuity et pourboire sont liés mais pas toujours interchangeables. Utilisez le contexte pour savoir si un service est déjà facturé. Évitez de supposer que gratuity remplace les salaires justes partout.

Idées Reçues

  • Gratuity signifie toujours une charge obligatoire
  • Gratuity concerne seulement les gros pourboires
  • Dans tous les pays, il faut donner un pourboire
  • Gratuity remplace les salaires
  • Gratuity et tip sont des notions totalement distinctes

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, gratuity est souvent perçu comme un équivalent de pourboire, mais il peut aussi prêter à confusion avec une prime formelle. L’essentiel est d’apprendre à lire le contexte et l’usage réel dans des phrases anglaises.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous à distinguer gratuity et tip dans des situations réelles.
  • Vérifiez si la facture comprend déjà un service.
  • Apprenez les cas où gratuity peut signifier une prime formelle.
  • Associez des expressions de politesse pour exprimer votre gratitude.
  • Etudiez les collocations courantes: montant de gratuity, laisser la gratuity, politique de service.
  • Renseignez-vous sur les coutumes locales pour savoir si le pourboire est attendu.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of gratuity?

A.A penalty for bad service
B.A type of financial investment
C.A sum of money given for services rendered
D.A discount offered on purchases
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of gratuity in a sentence.

A.She was penalized with a gratuity for being late to the meeting.
B.The gratuity on his mortgage was due at the end of the month.
C.He left a gratuity of $5 for the taxi driver after the ride.
D.He always avoids gratuity when dining at restaurants.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to gratuity?

A.Tip
B.Loan
C.Deposit
D.Installment
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of gratuity?

A.Fine
B.Debt
C.Payment
D.Reward
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where gratuity is relevant?

A.A worker receiving a yearly bonus from their employer.
B.A student paying their tuition for the semester.
C.A customer leaving extra money for good service at a restaurant.
D.A client expecting a full refund after a service disruption.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Help

Shopping in Store

2026.03.01 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support