service - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
service Significations du Mot
- l'action d'aider ou de travailler pour quelqu'un
- un système fournissant un besoin public tel que le transport, les communications ou les services publics
- exécuter des tâches pour autrui
service Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
service Phonétique et Prononciation
UK
/ˈsɜː.vɪs/
US
/ˈsɝː.vɪs/
service Étymologie du Mot
serv- = servir, -ice = qualité ou état ; du latin 'servitium' (esclavage, service) par le vieux français à l'anglais. Imaginez un serveur dans un restaurant, servant les clients avec enthousiasme, incarnant l'essence du service.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et pousse le chariot vers l'avant; les roues claquent sur le sol tandis que mon geste avance. Je serre le guidon, j'ajuste ma posture et je pose le plateau pour que les tasses restent en place. Un client demande de l'aide et je change de rythme, décidant combien parler fort et quel pas faire. Ce moment de service devient une petite preuve de soin qui rend la journée de quelqu'un plus fluide.
Contexte Réel
Service peut désigner l’action d’aider ou de travailler pour quelqu’un, le système qui fournit un besoin public (transport, télécommunications, utilités), et le verbe servir ou assurer des prestations (to service des clients). On parle fréquemment de service client, service de maintenance ou services publics. Le nom peut être comptable (un service, deux services) ou non comptable (un excellent service). L’étymologie combine serv- (servir) et -ice (qualité) en provenance du latin servitium via le vieux français jusqu’à l’anglais. Le mot évoque l’idée d’assistance et de fiabilité dans les échanges quotidiens et professionnels.
Rappels d'Usage
- Utilisez service pour l’action d’aider ou d’effectuer un travail; distinguez-le de servir; le nom peut être comptable ou non comptable; associez-le couramment à service client, service public, maintenance; attention aux faux amis et aux confusions avec des termes apparentés; pratiquez des phrases courantes.
Idées Reçues
- Penser que service signifie seulement l’aide humaine, en oubliant les services système
- Prendre service comme synonyme de servir dans tous les contextes
- Assumer que service public = gouvernement sans nuance
- Confondre service avec servant/servitude
- Croire que service ne s’emploie qu’en contexte de restaurant
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones perçoivent souvent le service comme un ensemble d’actes et de prestations, avec une forte attention à la qualité et au client, et peuvent confondre service vs servir dans certains contextes.
Conseils d'Apprentissage
- Notez les usages comptables et non comptables de service.
- Corn phrases: service client, services publics, maintenance.
- to service est surtout réservé aux entretiens; différencier servir/servir le client.
- Associez avec les expressions fréquentes comme frais de service.
- Pratiquez dans des contextes réels (hôtel, restaurant, transport).
- Concentrez-vous sur la prononciation: stress sur la première syllabe.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'service'?
A.Ignore
B.Destroy
C.Rebel
D.Assist
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'service' used correctly?
A.He provided great customer service at the restaurant.
B.He destroyed the service station intentionally.
C.She ignored the service of the car.
D.He rebelled against the customer service rules.
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'service'?
A.Revolution
B.Assistance
C.Neglect
D.Hostility
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'service'?
A.Support
B.Aid
C.Care
D.Disservice
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you expect to encounter the word 'service'?
A.Cemetery
B.Library
C.Restaurant
D.Beach
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank
Banking Basics
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App