LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

guarantee - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

guarantee Significations du Mot

  • une promesse que quelque chose arrivera ou sera fait
  • une assurance formelle que certaines conditions seront remplies
  • une garantie financière ou un cautionnement
Illustration for this word

guarantee Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

guarantee Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌɡær.ənˈtiː/
US /ˌɡær.ənˈti/
Syllabes
guarantee

guarantee Étymologie du Mot

guarantee = guarda (protéger) + ante (avant). Originaire de l'ancien français 'garantie' qui est entrée dans l'anglais. Imaginez un chevalier qui se tient devant un château, assurant la sécurité et les promesses à l'intérieur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose ma main sur le bord du carnet et move mes doutes vers un plan. Ensuite, je place mes idées dans un cadre clair et set une promesse que je peux tenir. Cette légère transition, un changement dans l’attitude, rend l’objectif tangible et prêt à agir. Dans la vie réelle, cette promesse se met en pratique pas à pas, sans fioritures.

Contexte Réel

guarantee est un nom et un verbe. Il signifie une promesse que quelque chose se producera ou sera fait, et peut aussi désigner une assurance formelle que certaines conditions seront remplies, souvent indiquée dans un contrat ou une politique. En commerce, une garantie peut couvrir la qualité, la performance ou les remboursements, et peut être associée à une garantie ou une sécurité financière. En tant que verbe, garantir quelque chose, c'est offrir cette assurance ou assurer sa fiabilité. Le terme porte une certaine force par rapport à une simple promesse et suppose une responsabilité si l'engagement n'est pas tenu.

Rappels d'Usage

  • garantie peut être nom ou verbe.
  • Faites la distinction entre promesse et garantie formelle.
  • En commerce, la garantie est liée à des conditions et à une politique de retour.
  • Différenciez garantie et assurance/assurer selon le contexte.
  • Vérifiez les durées et les exclusions des garanties.

Idées Reçues

  • garantie = promesse informelle sans conséquence légale.
  • garantie et garantie commerciale sont identiques.
  • On peut garantir tout ce qu’on veut sans preuve.
  • Une garantie garantit l’impossibilité de se tromper.
  • Une garantie nécessite toujours un document écrit.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, il faut distinguer garantie et promesse dans la langue naturelle: 'garantie' est souvent liée à un produit ou service, tandis que 'promesse' peut être plus générale et moins formelle. Le concept légal peut ajouter une nuance supplémentaire.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifiez si garantie est une promesse ou une garantie formelle.
  • Associez-la à 'that': guarantee that + proposition.
  • Comparez avec insure, assurer, warranty et promesse.
  • Vérifiez les conditions et les durées dans les contrats.
  • Exercez-vous avec les garanties produit et service.
  • Utilisez les collocations communes: guarantee of, guaranteed by.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'guarantee'?

A.Assure
B.Reject
C.Beg
D.Laugh
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'guarantee' used in a sentence?

A.She guaranteed that the product would work
B.He denied the guarantee of success
C.They pleaded for a guarantee
D.I chuckled at the guarantee given
Étape 3 : Synonymes

Which of the following words is most similar to 'guarantee'?

A.Promise
B.Ignore
C.Ruin
D.Pretend
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'guarantee'?

A.Preserve
B.Certain
C.Risk
D.Trust
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you likely hear the word 'guarantee'?

A.Planting a garden
B.Taking a random guess
C.Watching a comedy show
D.Buying a new product with a warranty

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Product Demo and Marketing at a Department Store

Advertising & Consumerism

2026.02.05 · 0:55 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Neighbor Next Door

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.12 · 2:55 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support