gusto - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
gusto Significations du Mot
- grand plaisir ou enjoyment
- enthousiasme
- appétit ou ardeur pour quelque chose
gusto Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
gusto Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɡʌstəʊ/
US
/ˈɡʌstoʊ/
gusto Étymologie du Mot
Racine : 'gus-' (goûter) + '-to' (forme dérivée). Origine historique : Latin 'gustus' → Ancien français 'gûst' → Anglais. Image de mémoire : Imaginez un banquet somptueux où chaque bouchée vous remplit de joie, représentant un goût pour la vie.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Gusto est un nom d’origine italienne qui, en anglais, signifie un grand plaisir, de l’enthousiasme ou un appétit/ zeste pour quelque chose. On l’utilise dans l’expression with gusto pour décrire une énergie et une implication profondes lors d’une action. Il peut s’appliquer tant à un goût personnel qu’à l’appétit pour de nouvelles expériences ou aventures. Contrairement à enthusiasm, gusto lie davantage l’envie et l’action. Les apprenants francophones peuvent confondre gusto avec le sens purement gustatif ou avec des usages inappropriés dans des phrases sans énergie.
Rappels d'Usage
- 1) with gusto sert à décrire une action énergique. 2) Ne pas limiter gusto au goût. 3) Utiliser avec des verbes d’action (parler, faire, effectuer). 4) Dans un contexte formel, préférer enthousiasme ou énergie. 5) C’est un nom; éviter l’emploi comme verbe. 6) Ne pas confondre goût et appétit dans des contextes non culinaires.
Idées Reçues
- Prendre gusto pour le goût plutôt que pour l’enthousiasme
- L’utiliser dans des contextes sans action
- Confondre with enthusiasm
- Penser qu’il s’agit uniquement de goût alimentaire
- Utiliser dans des registres inappropriés
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, gusto peut sembler proche de l’appétit ou de l’enthousiasme, mais il décrit surtout une énergie active; il faut éviter les faux amis avec gusto lié au goût.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez la locution with gusto et associez-la à des verbes d’action
- Comparez avec enthusiasm et énergie comme synonymes
- C’est un nom, pas un verbe
- Évitez les contextes culinaires hors de propos
- Pratiquez avec des phrases de vie active
- Utilisez-le quand vous voulez montrer de l’énergie
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'gusto'?
A.A type of fruit
B.Enthusiasm or enjoyment
C.A musical instrument
D.A kind of dance
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'gusto' correctly?
A.He painted the fence with gusto.
B.She ate her lunch with gusto.
C.The dog barked with gusto.
D.They finished the race with gusto.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'gusto'?
A.Pity
B.Joy
C.Apology
D.Misery
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'gusto'?
A.Exuberance
B.Energy
C.Apathy
D.Excitement
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone could demonstrate gusto?
A.She celebrated her birthday with much enthusiasm.
B.He walked to the store quietly.
C.They completed the project without any excitement.
D.He opened the gift with indifference.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App