LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

hale - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

hale Significations du Mot

  • en bonne santé
  • vigoureux
  • robuste
Illustration for this word

hale Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

hale Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /heɪl/
US /heɪl/
Syllabes
hale

hale Étymologie du Mot

Racine : hale (sens de base : en bonne santé). Origine historique : vieil anglais 'hal', signifiant entier ou non blessé, lié au vieux norrois 'heill'. Image mémoire : Imaginez un arbre vert brillant, se tenant debout et intact, représentant une santé et une force éclatantes.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

hale est un adjectif signifiant robuste et en bonne santé. Il peut sonner un peu vieilli ou littéraire, souvent avec l’expression hale and hearty. En anglais moderne, on l’utilise surtout pour décrire quelqu’un qui est vigoureux ou qui s’est rétabli de d'une maladie. Il ne décrit pas des objets ou des situations comme le temps. Cette nuance de vitalité peut être confondue avec healthy, mais hale insiste sur l’énergie et la vigueur plutôt que l’absence de maladie.

Rappels d'Usage

  • Utilisez hale pour décrire une personne en bonne forme et vigoureuse, pas pour des objets ou le temps.
  • Souvent utilisé dans des expressions comme hale and hearty pour insister sur la vitalité.
  • S’inscrit dans un registre légèrement soutenu ou littéraire.
  • Évitez de l’utiliser comme équivalent de healthy; hale porte une nuance d’énergie et de résistance.
  • Choisissez des synonymes comme robuste, vigoureux ou énergique selon le contexte.

Idées Reçues

  • hale est synonyme de healthy
  • hale peut décrire le temps
  • hale est courant dans le langage courant
  • hale signifie juste pas malade
  • hale peut décrire des objets

Différences de Perspective Linguistique

hale est un mot légèrement vieilli qui souligne la vitalité, pas seulement l'état de santé. Les apprenants confondent souvent avec healthy ou l’appliquent à des objets ou au temps. Hale and hearty est courant mais plutôt soutenu.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez hale avec les expressions crédibles comme hale and hearty pour insister sur la vitalité
  • Ne pas décrire le temps ou des objets avec hale
  • Associez hale à look/feel/stay pour une phrase naturelle
  • Utilisez un registre légèrement soutenu ou littéraire
  • Ne remplacez pas hale par healthy dans tous les contextes; hale porte la vivacité

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'hale' mean?

A.Strong and healthy
B.To be in a bad mood
C.To cover something
D.To cook food
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of the word 'hale' in a sentence.

A.They struggled to hale the heavy bag.
B.She was not hale due to her cold.
C.He felt very hale after his workout.
D.The athlete was so hale that he never got tired.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'hale'?

A.Fit
B.Weak
C.Sickly
D.Tired
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'hale'?

A.Strong
B.Energetic
C.Sickly
D.Resilient
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario where someone could be described as hale?

A.He runs marathons every year, never missing a beat.
B.After the long hike, he was exhausted and needed rest.
C.She avoided exercise and often felt lethargic.
D.She recently recovered from her illness and feels great.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support