hammer - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
hammer Significations du Mot
- un outil en métal lourd utilisé pour frapper
- frapper quelque chose avec un marteau
- critiquer sévèrement
hammer Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
hammer Phonétique et Prononciation
UK
/ˈhæmə/
US
/ˈhæmər/
hammer Étymologie du Mot
hamer = hammer + -er (outil) de l'anglais ancien hamor, dérivé du proto-germanique *hamaraz. Visualisez un forgeron frappant à plusieurs reprises une pièce de métal, la façonnant avec un marteau.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le marteau est un outil lourd en métal utilisé pour enfoncer les clous, forger des pièces et frapper d'autres objets. Au sens nominal, il désigne l'outil lui-même; au sens verbal, to hammer peut signifier frapper quelque chose à coups répétés ou, au sens figuré, pousser ou insister fortement pour obtenir quelque chose, comme « hammer out a deal » (parvenir à un accord après négociation) ou « hammer home a point » (faire comprendre et insister sur un point). L'expression familière hammer away signifie travailler sans relâche.
Rappels d'Usage
- Souvenez-vous que hammer peut être un nom et un verbe.
- Accolez les collocations courantes: hammer a nail, hammer out a deal, hammer home un point.
- Distinguez usage littéral et figuré.
- Prononcez comme HAM-mer, avec l’accent sur la deuxième syllabe.
- Attention aux phrasal verbs hammer down, hammer away, hammer in.
Idées Reçues
- Hammer n’est pas seulement un outil; c’est aussi un verbe qui peut signifier frapper ou insister sur un point.
- Hammering ne signifie pas nécessairement un coup physique; de nombreuses usages sont figuratifs.
- Hammer out a deal signifie négocier pour conclure un accord, pas forcer aveuglément.
- Hammer away signifie travailler avec persévérance, pas s’arrêter soudainement.
- Hammer home un point veut dire insister sur l’essentiel de manière claire, pas simplement répéter.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, marteau désigne l’outil, mais peut aussi être utilisé comme verbe dans des sens littéral ou figuré. Faites la distinction entre usage concret et expressions idiomatiques comme hammer out a deal ou hammer home un point.
Conseils d'Apprentissage
- Étudiez les collocations courantes avec hammer (un clou, un accord, un point).
- Exercez-vous à écrire des phrases avec les sens littéraux et figurés.
- Écoutez les expressions idiomatiques dans les médias pour distinguer les sens.
- Répétez la prononciation et comparez avec des locuteurs natifs.
- Créez des flashcards sur les phrasal verbs et leurs nuances.
- Passez en revue les usages persistants positifs et les critiques ou pressions négatives.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'hammer'?
A.A type of bird
B.A tool used for hitting nails
C.A piece of jewelry
D.A type of fruit
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'hammer' used correctly?
A.She sang a beautiful song with a hammer voice.
B.My favorite color is hammer.
C.The cat jumped over the hammer.
D.He used a hammer to build a shelf.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'hammer'?
A.Mallet
B.Wrench
C.Screwdriver
D.Chisel
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'hammer'?
A.Gentle
B.Quiet
C.Soft
D.Peaceful
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you use the word 'hammer'?
A.Cooking utensil
B.Construction site
C.Art gallery
D.Library
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App