hits - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.
Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
hit = hit (racine). Originaire de l'anglais ancien 'hyttian', signifiant 'frapper'. Imaginez quelqu'un avec une batte frappant solidement une balle.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQJe commence par une respiration, j’aligne mon corps et je me penche légèrement. Ma main se tende en avant et move légèrement, le point de contact remonte le long de l’avant-bras. C’est une danse entre pousser et tirer, le poignet s’ajuste pour que la frappe soit juste. Le sens ne vient pas d’une définition mais d’une expérience vécue: quand il faut toucher une cible, une balle ou un point dans une conversation, la sensation de la force nécessaire se précise.
Hit est un verbe polyvalent qui décrit le fait de toucher quelque chose en le frappant, mais peut aussi signifier atteindre ou entrer en contact avec une personne, un endroit ou une idée. Au sport, on frappe la balle avec une batte ou une raquette; dans le langage courant, on peut dire que quelque chose frappe ou que le message fait mouche quand il résonne. On retrouve hit dans de nombreuses expressions: atteindre l’objectif (hit the target), freiner (hit the brakes), toucher le jackpot, ou tomber sur une idée (hit on a idea). Certaines utilisations insistent sur la vitesse ou la force (hit hard) ou le moment (hit the deadline).
En français, hit peut se traduire par frapper ou rencontrer un succès, mais les usages figurés exigent des tournures spécifiques. Les apprenants confondent souvent les sens et les collocations des phrasal verbs.
What is the meaning of the word 'hits'?
Choose the sentence that uses 'hits' correctly.
Which word is most similar to 'hits'?
What is the opposite of the word 'hits'?
Can you think of a real-life context where someone might hit something?
Environment & Pollution
Écouter maintenantTechnology & Social Media
Écouter maintenantTéléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'AppCookies
Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité