LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

horrible - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

horrible Significations du Mot

  • causant de l'horreur ou du dégoût
  • extrêmement mauvais ou désagréable
  • très effrayant ou choquant
Illustration for this word

horrible Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

horrible Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈhɒr.ɪ.bəl/
US /ˈhɔːr.ə.bəl/
Syllabes
horrible

horrible Étymologie du Mot

Du latin 'horribilis' (trembler, frissonner) → vieux français 'horrible' → anglais ; imaginez quelqu'un tremblant de terreur, presque paralysé sur place.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je bouge légèrement la chaise et j’ajuste la lampe pour que la lumière tombe sur ce que je vois. Une scène sur le mur devient soudain terrible, et je sens une boule dans la gorge, quelque chose d’horrible qui me serre le cœur. Je modifie ma posture, respire profondément et décide de rester calme pour observer. Mes mains restent immobiles et l’attention se porte sur ce que je peux gérer, pas sur le choc.

Contexte Réel

horrible est un adjectif fort en anglais, utilisé pour décrire quelque chose qui suscite l’horreur ou le dégoût, ou quelque chose de extrêmement mauvais ou désagréable, voire très effrayant ou choquant. On peut dire par exemple a horrible smell, a horrible movie, une horrible nouvelle. Il est plus fort que bad ou awful dans de nombreux contextes et peut porter un jugement moral dans certains cas (un crime horrible). On peut l’employer devant un nom (a horrible accident) ou après le verbe être (The movie was horrible).

Rappels d'Usage

  • • Utilisez horrible pour exprimer une forte réaction négative, pas pour des désagréments mineurs.
  • • Décrire une personne avec horrible porte souvent un jugement moral ou comportemental; ce n’est pas un trait neutre.
  • • Collocations courantes: horrible smell, horrible news, horrible crime, horrible accident, film horrible.
  • • Peut précéder un nom (un accident horrible) ou suivre être (The movie was horrible).
  • • Dans le quotidien, préférez des mots moins forts si le contexte n’exige pas une intensité élevée.
  • • En rédaction formelle, évitez l’usage excessif pour ne pas paraître excessif.

Idées Reçues

  • horrible ne décrit pas une personne de manière neutre; il porte souvent un jugement moral ou comportemental.
  • Évitez de l’utiliser pour des désagréments mineurs; préférez mauvais ou triste.
  • Les collocations courantes incluent smell, crime, accident, movie; les contextes puissants varient.
  • Il peut précéder le nom (un accident horrible) ou suivre être (The movie was horrible).
  • Dans le langage soutenu, on peut préférer des termes plus mesurés pour éviter l’emphase.

Différences de Perspective Linguistique

Horrible est un adjectif fort en anglais. Comparez-le à des termes plus modérés comme mauvais ou affreux et faites attention au poids émotionnel et, parfois, moral, lorsqu’il décrit des actions ou des événements. Il collocera naturellement avec des noms liés au sens ou au drame.

Conseils d'Apprentissage

  • 1. Utilisez horrible pour des réactions négatives fortes; pour des désagréments mineurs, privilégiez mauvais ou terrible.
  • 2. Décrire une personne avec horrible porte souvent un jugement moral ou comportemental; ce n’est pas neutre.
  • 3. Collocations courantes: horrible smell, horrible news, horrible crime, horrible accident, film horrible.
  • 4. Peut précéder un nom (un accident horrible) ou suivre être (The movie was horrible).
  • 5. Dans le quotidien, préférez des mots moins forts si le contexte n’exige pas une intensité élevée.
  • 6. En rédaction formelle, évitez l’usage excessif pour ne pas paraître excessif.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'horrible'?

B.scary
D.loud
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'horrible' correctly?

A.The beach was peaceful and quiet.
B.He felt fantastic after the exam.
C.She had a horrible day at work.
D.The party was loud and fun.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'horrible'?

A.terrible
B.wonderful
C.delightful
D.exciting
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'horrible'?

A.awful
B.disgusting
C.lovely
D.atrocious
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would you describe something as 'horrible'?

A.A scary movie
B.A delicious meal
C.A peaceful day at the beach
D.A fun party with friends

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.12 · 1:27 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.13 · 1:19 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support