identifies - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
identifies Significations du Mot
- reconnaître quelqu'un ou quelque chose
- établir l'identité de
- s'associer à un groupe ou une idée
identifies Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
identifies Phonétique et Prononciation
UK
/aɪˈdɛntɪfaɪ/
US
/aɪˈdɛntɪfaɪ/
identifies Étymologie du Mot
identify = ident + ify; Origine historique : latin 'identitas' → vieux français 'identité' → anglais 'identify'. Image de mémoire : imaginez tenir une étiquette nominative qui vous aide à reconnaître quelqu'un lors d'une rencontre.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose le menton dans la paume et incline la tête, en déplaçant mes yeux dans la foule. Je fais glisser mon regard de détail en détail, en alignant silhouettes, voix et lumière. Un petit feu intérieur me dit que quelque chose correspond, et j ecarte le doute pour identifier la personne. Cette habitude d observer et de décider se transpose à la vie réelle: j identify qui c est, puis je choisis quoi dire ou faire.
Contexte Réel
Identify est un verbe qui signifie reconnaître qui ou quoi est une personne ou une chose, établir l’identité de quelqu’un, ou s’associer à un groupe ou à une idée. En anglais courant, on identifie des personnes, des objets, une marque, ou encore on peut s’identifier à un mouvement. Il faut distinguer identify de recognize: recognize insiste sur la perception familière, identify sur l’établissement d’une identité ou d’une appartenance. L’image mentale d’un badge peut aider à retenir que l’identification fixe l’identité. On peut dire be identified as … ou identify with … selon le sens.
Rappels d'Usage
- Utilisez identify pour établir une identité, pas seulement pour remarquer. Faites la distinction avec recognize (reconnaître = reconnaître par la vue; identify = confirmer l’identité). identify as … sert à qualifier quelqu’un d’une certaine identité. be identified by … est à employer à la voix passive. identify with … exprime une appartenance ou une affinité. Pensez à l’image d’un badge pour vous souvenir.
Idées Reçues
- Identify signifie seulement reconnaître quelqu’un de vue.
- Identify et recognize peuvent être interchangeables dans tous les contextes.
- On identifie uniquement les personnes, pas les objets ou les marques.
- Be identified by = identifier quelqu’un soi-même.
- Identify ne peut pas être suivi d’un autre nom sans préposition.
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur français peut confondre identify et recognize, et peut sous-estimer l’usage avec as/with/being identified by. Le sens d’appartenance peut être difficile à saisir.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez identify as … et identify with … dans des phrases.
- Gardez bien la différence entre identify et recognize.
- Utilisez be identified by dans des phrases passives.
- Utilisez l’image du badge comme aide mémoire pour l’identité.
- Lisez des articles ou écoutez des débats pour voir l’usage soutenu.
- Prononcez clairement l’accent sur le second syllabe - /ɪˈdɛn. tɪ. faɪ/.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App