impose - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
impose Significations du Mot
- forcer quelque chose sur quelqu'un
- établir une règle ou une charge
- intrus dans le temps ou l'espace de quelqu'un
impose Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
impose Phonétique et Prononciation
UK
/ɪmˈpəʊz/
US
/ɪmˈpoʊz/
impose Étymologie du Mot
im- (sur) + pose (placer) → Du latin 'imponere' (placer sur) → Imaginez un juge imposant une peine en plaçant un marteau de manière décisive.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche légèrement et pousse une frontière dans le flux de la journée, pour guider ce qui doit arriver. Je pose une règle et je sens l’effort, en la maintenant en place, tandis que les gestes des autres s’y ajustent. Les gens se déplacent autour de cela, certains s’y conforment, d’autres résistent, et j’ajuste mon rythme pour le rendre clair. À cet instant, l’idée devient réelle non pas par les mots, mais par la décision de l’imposer et de la maintenir malgré tout.
Contexte Réel
Imposer signifie forcer quelqu’un à accepter quelque chose ou établir une règle ou des frais; on dit aussi imposer une règle ou imposer des taxes à quelqu’un. Le verbe peut aussi signifier envahir le temps ou l’espace de quelqu’un, bien que ce sens soit plus soutenu ou littéraire: « imposer son planning ». Faites attention aux constructions: on dit « imposer quelque chose à quelqu’un », et non pas « imposer à quelqu’un quelque chose ». Exemples courants: imposer une règle, imposer des frais, imposer son point de vue.
Rappels d'Usage
- Utilisez toujours qqch à quelqu’un: imposer quelque chose à quelqu’un. Le sens est formel et souvent critique. Evitez les tournures équivoques; les collocations typiques sont imposer une règle, imposer des frais, imposer son opinion. Le verbe peut aussi être réfléchi dans « s’imposer », mais cela a un sens différent.
Idées Reçues
- Penser que impose veut dire 'inclure' ou 'accepter' est une erreur
- Confondre avec enforce; impose porte une charge ou contrainte
- L’usage avec quelqu’un se fait toujours par 'qqch à quelqu’un'
- Le sens peut être fort ou formel; ne pas surutiliser dans le parlé familier
- Attention aux phrases comme 'imposer son choix' vs 'se faire imposer son choix'
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones doivent saisir le registre formel et parfois négatif de impose; il s’emploie surtout pour décrire une contrainte imposée par quelqu’un d’autorité, pas pour des actions volontaires ou ordinaires.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre qqch à qn et s’imposer; se concentrer sur les prépositions
- Comparer impose et enforce dans des phrases concrètes
- Utiliser des collocations typiques
- Explorer les contexts formels vs familiers
- Pratiquer l’inversion pour l’écrit
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'impose'?
A.To enforce
B.To run
C.To smile
D.To jump
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'impose' correctly?
A.He likes to impose on the swings at the park.
B.She imposed her favorite book to the library.
C.The teacher imposed a strict rule for the exam.
D.They decided to impose a new language.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'impose'?
A.Suspend
B.Love
C.Establish
D.Destroy
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'impose'?
A.Collaborate
B.Release
C.Accept
D.Simplify
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example of a real-life scenario of 'impose'?
A.Driving to work in the morning.
B.Eating lunch with friends at a picnic.
C.The teacher imposing strict deadlines on assignments.
D.Reading a new book over the weekend.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App