impregnable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
impregnable Significations du Mot
- impossible à capturer ou à briser
- invulnérable
- inamovible
impregnable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
impregnable Phonétique et Prononciation
UK
/ɪmˈprɛɡnəbl/
US
/ɪmˈprɛɡnəbl/
impregnable Étymologie du Mot
D' 'im-' (non) + 'pregnare' (prendre), signifiant 'ne peut pas être pris'. Historiquement, cela remonte au latin, au vieux français puis à l'anglais, évoquant une forteresse solide et impénétrable contre toute attaque, comme une citadelle dans une bataille médiévale.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Pour les francophones, impregnable se traduit souvent par inexpugnable ou inattaquable. Le sens reste fort et soutenu: quelque chose de difficile, voire impossible, à prendre ou à vaincre. On peut l’employer pour des fortifications, mais aussi de façon métaphorique (un argument, un système). Attention à ne pas confondre avec invulnérable (immune au dommage) ou invincible (inébranlable dans l’ensemble); impregnable insiste surtout sur la résistance au passage ou à l’assaut.
Rappels d'Usage
- - À utiliser pour des défenses ou arguments extrêmement solides
- - Implique qu'il est quasi impossible de percer, pas nécessairement invulnérable
- - Tous les systèmes solides ne sont pas « inexpugnables »; le contexte compte
- - Collocations typiques: forteresse, mur, défense, position, raisonnement
- - Éviter les exagérations dans le langage familier
Idées Reçues
- Confondre avec invulnérable
- Penser que tout système très fort est à l’épreuve de tout
- Associer à la perfection absolue
- Utiliser pour des choses du quotidien
- Prononciation incorrecte
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, impregnable est un terme soutenu qui insiste sur la résistance à toute prise ou percée, pas nécessairement sur une invulnérabilité générale. Confondre avec invincible ou invulnérable peut nuire au sens précis; privilégiez le contexte fortifié ou argumentaire.
Conseils d'Apprentissage
- Associer à forteresse ou défense pour clarifier
- Comparer avec invulnérable et invincible pour les nuances
- Utiliser en écriture formelle pour des arguments solides
- Repérer les usages métaphoriques dans la politique ou la tech
- Prononciation: im-preg-nable
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'impregnable'?
A.Without flaws
B.Extremely difficult to overcome
C.Not secure
D.Easy to conquer
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'impregnable' correctly?
A.The old house was easy to break into.
B.The castle's walls were solid and impregnable.
C.The weak password made the account secure.
D.The fortress was easily breached.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'impregnable'?
A.Weak
B.Vulnerable
C.Invincible
D.Flimsy
Étape 4 : Antonymes
What is an opposite word for 'impregnable'?
A.Unassailable
B.Secure
C.Defenseless
D.Indestructible
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would you describe something as 'impregnable'?
A.A highly guarded bank vault
B.A leaky roof
C.An unlocked door
D.A broken fence
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App