LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

incidence - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

incidence Significations du Mot

  • l'occurrence d'un événement particulier
  • le taux auquel quelque chose se produit
  • le degré auquel quelque chose affecte une situation
Illustration for this word

incidence Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

incidence Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɪnsɪdəns/
US /ˈɪnsɪdəns/
Syllabes
incidence

incidence Étymologie du Mot

Racine : 'incid' = tomber sur, 'ence' = état ou qualité. Origine : Latin 'incidentia' → Ancien français 'incidance' → Anglais 'incidence'. Mémoire : Imaginez un événement tombant sur vous comme une goutte de pluie soudaine, créant des ondulations dans un étang.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre le crayon et déplace mes pensées du chaos vers un plan. J’observe l’incidence des erreurs pendant que j’écris, et je modifie ma posture, change mon rythme et ajuste ma vitesse. Je pousse mes idées vers l’avant, tire les distractions en arrière et je garde un rythme constant. En fixant un petit objectif, je le mets en vue et je sens que l’incidence diminue au fur et à mesure.

Contexte Réel

Incidence est un nom qui désigne l occurrence d un événement particulier, le taux auquel quelque chose se produit et l étendue dans laquelle quelque chose influence une situation. On parle souvent de l incidence d une maladie dans une population, de l incidence d erreurs dans un processus ou de l impact d un phénomène sur une situation donnée. L incidence est généralement mesurée pour un groupe ou une période définis, ce qui permet de comparer des groupes ou des périodes. Elle se distingue d une simple occurrence en insistant sur la fréquence et l effet plutôt que sur des cas isolés.

Rappels d'Usage

  • Relier l incidence à une population et à une période précise
  • La distinguer d une simple occurrence ou du nombre total de cas
  • Utiliser le taux d incidence pour comparer des groupes
  • Associer à des repères temporels (annuel, mensuel) pour plus de clarté
  • Éviter de confondre avec des notions accessoires ou fortuites
  • Se rappeler que l incidence met l accent sur la fréquence et l effet.

Idées Reçues

  • L incidence n est pas le nombre total de cas; c est le taux par population.
  • L incidence ne signifie pas une simple occurrence ou un incident isolé.
  • Elle nécessite une population et une période définies.
  • Une incidence élevée ne signifie pas nécessairement une gravité élevée.
  • La confusion avec la prévalence ou le risque peut mener à des erreurs.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français ont souvent besoin de lier l incidence à la taille de la population et à la période temporelle, pour comprendre les variations dans le temps.

Conseils d'Apprentissage

  • Relier l incidence à la taille de la population et à la période
  • Différencier incidence, prevalence et occurrence
  • Utiliser le taux d incidence pour comparer des groupes
  • S exercer avec des données réelles (annuel, mensuel)
  • Éviter la confusion avec incidental ou incidents fortuits
  • Souvenez-vous que l incidence met l'accent sur la fréquence et l effet

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'incidence'?

A.Frequency
B.Time
C.Length
D.Speed
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'incidence' correctly?

A.She found the incidence to be very thoughtful.
B.The incidence of rainfall is increasing this week.
C.Please pass me the incidence of paper.
D.He incidence the opportunity to relax.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'incidence'?

A.Movement
B.Distance
C.Occurrence
D.Shape
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'incidence'?

A.Presence
B.Absence
C.Increase
D.Decrease
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario of 'incidence'?

A.They discussed the income of the workers.
B.She analyzed the price incidence in the market.
C.He calculated the profit margin of the company.
D.The team reviewed the business strategy.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support