LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

includes - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

includes Significations du Mot

  • contenir quelque chose comme partie d'un tout
  • faire en sorte que quelqu'un ou quelque chose fasse partie d'un groupe ou d'une situation
  • comprendre ou englober
Illustration for this word

includes Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

includes Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈkluːd/
US /ɪnˈklud/
Syllabes
include

includes Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : in- (non) + claudere (fermer) = ne pas fermer. Origine historique : Latin → Ancien Français → Anglais. Image mémoire : Imaginez une porte ouverte où tout le monde est le bienvenu pour entrer et se joindre, symbolisant l'inclusivité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main pour prendre une carte et la poser sur la table. Je la pousse dans le cercle d'objets et j'observe comment l'espace bouge. J'ajuste lentement la force et l'angle pour qu'elle s'accorde avec les autres. Lorsqu'elle s'intègre au tout, l'ensemble paraît plus complet et j'ai le sentiment qu'elle en fait partie.

Contexte Réel

Include est un verbe anglais qui indique qu’une chose fait partie d’un tout plus vaste. Il peut décrire des éléments appartenant à un ensemble (Le prix comprend les taxes ; Cette boîte inclut des piles) ou l’action d’intégrer quelqu’un dans un groupe ou une situation (Veuillez m’inclure dans la liste). Il sert aussi à dire que ce que contient un document, un rapport ou un plan (L’ordre du jour inclut trois points). L’étymologie vient de in- (non) + claudere (fermer), mais le sens historique est d’inclure plutôt que de fermer. Image mentale : une porte ouverte où chacun est invité à entrer, symbole d’inclusion.

Rappels d'Usage

  • Utilisez include pour ce qui est contenu dans quelque chose ou qui en fait partie. Cotonnez with in, into ou as part of. Faites attention à ne pas confondre include et contain. À la forme passive, be included in vs. include in. Exemples courants: include in the list, include tax, include an example.

Idées Reçues

  • Inclure signifie souvent physiquement à l’intérieur
  • On pense qu’il introduit toujours des éléments dans une liste
  • Inclure ≠ Contenir
  • Be included in peut être mal interprété comme passif
  • On croit que inclure ne s’utilise que pour taxes/coûts

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français voient souvent inclure comme une notion d'appartenance plus étendue que d'inclusion matérielle; l'erreur fréquente est de confondre inclure avec contenir, notamment concernant les personnes ou les concepts abstraits.

Conseils d'Apprentissage

  • Associez l’image de la porte ouverte pour mémoriser l’inclusion.
  • Utilisez include avec in/into pour marquer l’appartenance.
  • Exercez-vous à distinguer include de contain selon le cadre (davantage fixe).
  • Pratiquez dans des invitations et des ordres du jour.
  • Repérez les locutions communes: include in, include tax.
  • Vérifiez les textes administratifs et commerciaux pour les usages typiques.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support