LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

income - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

income Significations du Mot

  • argent reçu, surtout de façon régulière
  • gain financier provenant du travail ou des investissements
  • le montant total d'argent gagné ou reçu
Illustration for this word

income Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

income Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɪn.kʌm/
US /ˈɪn.kəm/
Syllabes
income

income Étymologie du Mot

in- = dedans, come = venir. Origine historique : Latin 'income' → Anglais moyen. Image mnémotechnique : Imaginez une personne recevant un chèque de paie, l'argent entrant comme de l'eau dans une piscine.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Ma main tourne une page du calendrier et je trace un petit plan pour la semaine. Quand le revenu arrive, le rythme change un peu et j’ajuste mes choix du quotidien — café, transport, épargne légère. Le revenu devient alors comme un flux que je garde sous contrôle, influence mes décisions, mes discussions sur les projets et où je place mes valeurs.

Contexte Réel

Le mot income se traduit le plus souvent par revenu, mais le sens peut varier selon le contexte : le salaire est une forme d’income et les investissements aussi. On parle souvent de revenu brut ou net, ou de revenus annuels. En usage courant, il faut distinguer revenu (argent reçu) de profit (gain net d’une entreprise). Le mot income est souvent utilisé comme nom non dénombrable dans les phrases générales, même s’il peut se mettre au pluriel pour parler de plusieurs sources. L’apprenant confond souvent income avec salaire ou avec revenue, et il peut dire « faire un income » qui sonne bizarre. On dit plutôt « earn income » ou « make money ».

Rappels d'Usage

  • Le revenu est l’argent que vous recevez régulièrement.
  • Utilisez les expressions: revenu brut, revenu net, revenu annuel.
  • Le mot est souvent non dénombrable; son pluriel « revenus » est utilisé quand on parle de sources multiples.
  • Évitez de confondre revenu avec profit ou chiffre d’affaires.
  • On peut dire : gagner un revenu (earn income) ou gagner de l’argent, mais pas faire un revenu.

Idées Reçues

  • Revenu ne signifie pas seulement salaire; il peut provenir de diverses sources.
  • Le revenu est souvent utilisé comme nom non dénombrable; on ne dit pas 'des revenus' pour une seule source.
  • On confond parfois revenu avec profit ou chiffre d’affaires.
  • Dire 'make an income' sonne faux; on dit 'earn income' ou 'make money'.
  • On pense parfois que le revenu doit nécessairement être imposé; on parle aussi de revenu brut/net.

Différences de Perspective Linguistique

En français, revenu est un terme général; les apprenants confondent souvent avec salaire ou profit et utilisent parfois au pluriel sans raison.

Conseils d'Apprentissage

  • Revenu est un terme large; apprendre les distinctions avec salaire et profit.
  • Utiliser les expressions 'revenu brut/net' et 'revenus annuels'.
  • Évite 'make an income'; on dit 'earn income' ou 'make money'.
  • Distinguer revenu personnel et profit d’entreprise.
  • Le pluriel 'revenus' est utilisé lorsque plusieurs sources existent.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'income'?

A.Songs sung
B.Food consumed
C.Money earned
D.Books read
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'income' used in a sentence?

A.She spent all her income on travel.
B.They went fishing for income.
C.He sang an income in the concert.
D.The income was delicious.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'income'?

A.Debt
B.Cost
C.Expenses
D.Revenue
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'income'?

A.Savings
B.Profit
C.Investment
D.Loss
Étape 5 : Maîtrise

Can you provide a real-life scenario where understanding 'income' is important?

A.Building a spaceship
B.Learning a foreign language
C.Planting a garden
D.Managing personal finances

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Requesting Mortgage Forbearance at a Bank

Banking Basics

2026.04.20 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Understanding Demand and Supply in Microeconomics

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.16 · 1:33 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support