LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

définition de l'incorrigibilité en français

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

incorrigibility Significations du Mot

  • la qualité d'être incapable d'être corrigé ou réformé
  • un état de résistance au changement ou à l'amélioration
  • l'incapacité à gérer ou contrôler ses comportements ou habitudes
Illustration for this word

incorrigibility Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

incorrigibility Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˌkɒr.ɪ.dʒɪˈbɪl.ɪ.ti/
US /ɪnˌkɔːr.ɪ.dʒɪˈbɪl.ɪ.ti/
Syllabes
incorrigibility

incorrigibility Étymologie du Mot

'incorrigibility' est un mot formé du préfixe 'in-' (non) + la racine 'corrigere' (corriger) + le suffixe '-ité' (qualité). Il provient du latin et a évolué à travers l'ancien français en anglais. Imagine un enfant têtu qui refuse d'apprendre de ses erreurs, incarnant l'essence de l'incorrigibilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

L'incorrigibilité est la qualité de ce qui ne peut pas être corrigé ou réformé. Elle peut s’appliquer à des habitudes tenaces, des attitudes enracinées ou des comportements qui résistent au changement malgré des retours répétés. En français, le terme porte une nuance morale et académique, et s’emploie surtout dans des contextes critiques ou théoriques. Son étymologie vient du latin in- (non) + corrigere (corriger) + -ibilité (qualité). Le sens est proche de l’anglais, mais la fréquence varie selon le registre.

Rappels d'Usage

  • - Utilisez incorrigibilité comme nom formel dans des contextes écrits ou académiques.
  • - Donnez des exemples concrets de comportements persistants.
  • - Distinguez-le de l’obstination ordinaire.
  • - Évitez de l’employer pour des erreurs mineures ou éphémères.
  • - Faites attention au ton, car il porte souvent une charge morale.
  • - Comparez avec des efforts de réformation pour montrer le degré de changement.

Idées Reçues

  • Confondre incorrigibilité avec de la simple obstination ou lazyisme.
  • Penser que cela s’applique à des erreurs mineures.
  • Supposer qu’une seule intervention suffit à tout changer.
  • Croire que c’est une faute passagère plutôt qu’un trait durable.
  • Utiliser ce mot pour culpabiliser plutôt que décrire un comportement récurrent.

Différences de Perspective Linguistique

En français, incorrigibilité porte une nuance morale et littéraire; les apprenants peuvent la confondre avec l’obstination ordinaire.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez incorrigibilité comme nom plutôt que l'adjectif incorrigible.
  • Comparez avec obstination, entêtement, irréformabilité.
  • Exercez-vous dans des contextes formels (essais, critiques).
  • Notez les collocations typiques: l’incorrigibilité du comportement, démontrer/incidurer.
  • Écrivez des phrases contrastant changement progressif et incorrigibilité.
  • Lisez des textes académiques pour voir l’usage précis.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'incorrigibility'?

A.A state of being perfectly polite
B.The ability to quickly learn and adapt
C.The quality of being incapable of being corrected or reformed
D.The quality of being easily influenced
Étape 2 : Utilisation

Select the correct usage of the word 'incorrigibility' in a sentence.

A.Her incorrigibility allowed her to adapt to every rule without failure.
B.Despite numerous interventions, his incorrigibility made him impervious to change.
C.The incorrigibility of the sun shone brightly on the houses.
D.The student's incorrigibility was praised during the graduation ceremony.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'incorrigibility'?

A.Reformability
B.Unchangeability
C.Adaptability
D.Correctness
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'incorrigibility'?

A.Defiance
B.Flexibility
C.Immutability
D.Overconfidence
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'incorrigibility' applies?

A.A child who refuses to listen to advice and continues bad behavior despite repeated warnings.
B.A person who changes their opinions based on new information.
C.An individual who successfully learns from past mistakes and improves over time.
D.A student who studies hard and receives good grades.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support