indentures - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
indentures Significations du Mot
- un accord légal formel, en particulier dans le cadre d'un emploi ou d'un apprentissage
- un contrat par lequel une personne est liée à servir une autre pendant une période déterminée
indentures Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
indentures Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈdɛn.tʃər/
US
/ɪnˈdɛn.tʃɚ/
indentures Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : in- (non) + denture (de 'dent', signifiant 'dents'). Origine historique : Latin 'indentura' → Ancien français 'indenture' → Anglais. Image mémoire : imaginez un contrat où des dents sont enfoncées dans le papier, symbolisant un lien difficile à rompre, tout comme les marques de dents.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Indenture est un terme historique et juridique décrivant un accord formel qui oblige une partie à travailler pour une autre pendant une durée déterminée, en échange d'une formation, d'un logement ou d’un paiement. Dans l’usage moderne, il peut désigner un contrat d’apprentissage ou des contrats historiques qui constrainaient le travail. Le mot persiste dans des expressions comme « indenture contract » ou « under indenture » et peut apparaître dans des discussions sur les systèmes de travail coloniaux. L’image mnémotechnique évoque les dents marquant le papier, symbolisant une obligation durable et difficile à rompre.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous qu indenture est un contrat formel, pas un accord casual.
- Faites attention au contexte: apprentissage, servitude ou obligations légales.
- Indenture implique souvent une durée définie.
- Éloignez-vous des confusions avec denture ou termes dentaires.
- À employer dans des discussions historiques ou juridiques; dans le langage courant, on utilisera contract ou accord.
Idées Reçues
- C'est seulement lié à l'esclavage illégal
- C'est la même chose qu'un contrat de travail moderne
- Le terme ne concerne que les dentiers
- Indenture est un verbe, pas un nom
- Indenture est couramment utilisé dans le droit actuel
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants en anglais doivent noter qu’indenture porte une dimension historique et une notion d’obligation sur une période définie, différente d’un contrat courant. On l’associe souvent à l’apprentissage ou à l’emploi dans un contexte historique, pas à des usages modernes fréquents. Évitez les confusions avec denture ou le mot contrat simple.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les deux sens principaux : contrat formel et apprentissage
- Notez la durée fixée
- Surveillez les contextes historiques
- Évitez de confondre avec denture ou dentistes terms
- Associer à des verbes liés à l’apprentissage
- Exercez-vous avec des textes historiques ou juridiques
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App