indolence - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
indolence Significations du Mot
- paresse ou manque d'activité
- état d'évitement du travail
- désintérêt pour l'effort
indolence Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
indolence Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɪndələns/
US
/ˈɪndələns/
indolence Étymologie du Mot
(in- + dolence) 'in' indique la négation + 'dolence' du latin 'dolor', signifiant douleur. Indolence fait référence à l'absence de douleur, métaphoriquement étendue à l'absence d'effort ou d'activité. Imaginez un paresseux suspendu paisiblement à un arbre, complètement détaché du monde, incarnant l'indolence totale.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Indolence désigne un état durable de paresse, d'inactivité ou de réticence à l'effort. Ce terme est plutôt soutenu et littéraire en anglais, et son équivalent français porte une connotation similaire: une absence d'énergie ou d'élan sur une période prolongée. Utilisé dans des essais, des analyses culturelles ou des descriptions psychologiques, il évoque une attitude critique envers l'absence d'ambition. Son étymologie vient du latin, littéralement « sans douleur », suggérant qu'il n'y a pas de 'douleur' associée à l'effort — une métaphore de l'absence de motivation. L'image fréquente est celle d'une personne qui se laisse aller, sans engagement.
Rappels d'Usage
- Utilisez-le pour décrire un motif durable, pas un simple retard.
- Ton plutôt formel ou littéraire, pas du langage courant.
- Comparez-le à laziness lorsque vous décrivez un comportement sur le long terme.
- Accompagnez-le d'adjectifs comme chronique, habituel ou marqué.
- Attention au ton : il porte souvent une nuance critique.
Idées Reçues
- C'est la même chose que la paresse dans tous les contextes.
- La personne aime ne pas travailler tout le temps.
- Cela ne s'applique qu'aux tâches scolaires ou professionnelles.
- Cela décrit une hésitation passagère, pas un schéma durable.
- Il n'a pas de ton moral ou évaluatif.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, indolence porte une nuance formelle et littéraire; elle décrit une tendance durable plutôt qu’un retard ponctuel.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez le nom indolence et l’adjectif indolent.
- Utilisez des adverbes comme chronique, habituel ou marqué pour montrer le degré.
- Notez les contextes formels/anciens où il apparaît généralement.
- Comparez avec laziness pour décrire un comportement sur le long terme.
- Utilisez dans des essais sur l’éthique du travail ou la motivation.
- Exemple: décrire une tendance durable plutôt qu’un simple retard.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'indolence' mean?
A.Laziness or avoidance of activity
B.Eagerness to learn
C.A state of alertness
D.A type of flower
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence using 'indolence':
A.Her indolence motivated her to complete the marathon.
B.The child's indolence during the lecture was noticeable.
C.He admired her indolence to finish the tough project.
D.The company made profits due to his indolence.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a synonym for 'indolence'?
A.Diligence
B.Ambition
C.Sloth
D.Vigor
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'indolence'?
A.Laziness
B.Inactivity
C.Industry
D.Passivity
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context in which someone might demonstrate 'indolence'?
A.An athlete training hard for a competition.
B.A student who procrastinates on their assignments until the last minute.
C.A parent actively engaging with their child on homework.
D.A person volunteering to help at a local charity.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App