injured - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
injured Significations du Mot
- causer des dommages ou des blessures à quelqu'un ou quelque chose
- blesser physiquement
- nuire aux sentiments ou à la réputation de quelqu'un
injured Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
injured Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɪn.dʒə/
US
/ˈɪn.dʒɚ/
injured Étymologie du Mot
in- = pas + jurare = jurer; dérivé du latin, ancien français à l'anglais. Imaginez quelqu'un 'jurant' de ne pas nuire aux autres et finissant par faire le contraire, créant ainsi un conflit.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse sur le guidon et avance, mais le sol est glissant et mon pied dérape. Ma cheville se tord, une douleur aiguë traverse ma jambe et je grimace. Je déplace mon poids, ajuste ma posture et pose lentement le pied sur le sol pour ne pas aggraver la douleur. Dans ce petit geste, injure devient réel — l’effort qui rencontre une méprise peut laisser des traces.
Contexte Réel
injure est un verbe transitif qui signifie causer du tort ou des dégâts à quelqu’un ou à quelque chose. Il peut décrire des dommages physiques, par exemple une chute qui vous injure le genou, mais aussi des dommages matériels. Il couvre aussi les blessures émotionnelles ou réputationnelles, comme une remarque qui injure quelqu’un. Dans l’usage courant, on privilégie plutôt 'blesser' pour les blessures physiques ou émotionnelles; 'injure' peut apparaître dans des registres plus soutenus, médicaux ou juridiques. Le nom correspondant est 'injury'.
Rappels d'Usage
- • injure est un verbe transitif nécessitant un objet.
- • Utilisez 'injure' pour les dommages physiques ou les atteintes graves; privilégiez 'blesser' pour les blessures émotionnelles ou plus courantes.
- • 'be injured' est la forme passive; 'injure someone' est actif.
- • Le nom est 'injury' pour la blessure physique.
- • Dans les contextes médicaux ou juridiques, privilégier les termes précis.
Idées Reçues
- injure et blesser ne couvrent pas exactement les mêmes sens, surtout pour les émotions.
- injure est rarement utilisé pour les insultes ou les moqueries; cela peut sembler littéraire.
- injury et blessure ne se traduisent pas toujours par les mêmes mots.
- La forme passive be injured est nécessaire pour parler des blessures.
- Utiliser 'injure' dans un contexte informel peut sembler maladroit.
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants francophones confondent souvent injure avec blesser ou faire du tort; le registre soutenu peut donner l'impression que injure est formel, mais il est rarement utilisé pour des insultes.
Conseils d'Apprentissage
- Comparez injure et blesser; injure est plus formel et utilisé pour des dommages physiques ou dans un registre légal/m médical.
- Utilisez 'be injured' pour la voix passive.
- Pratiquez avec 'injury' comme nom.
- Différenciez les dégâts matériels avec 'damage' ou 'dégât' pour les objets inertes.
- Exercez-vous avec des phrases types sur les sentiments et la réputation.
- Lisez des textes juridiques ou médicaux en anglais pour voir les usages corrects.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'injured' mean?
A.Hurting
B.Healthy
C.Energetic
D.Strong
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'injured' correctly?
A.She won the race.
B.The sun is shining.
C.They went shopping.
D.He was injured in a car accident.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'injured'?
A.Healthy
B.Fast
C.Wounded
D.Happy
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'injured'?
A.Sick
B.Unhurt
C.Fit
D.Pain
Étape 5 : Maîtrise
When can someone be considered 'injured'?
A.After winning a sports competition
B.After a fall resulting in pain
C.During a celebration
D.While taking a walk
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App