LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

injustice - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

injustice Significations du Mot

  • absence d'équité ou de justice
  • acte ou événement injuste
  • violation des droits
Illustration for this word

injustice Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

injustice Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈdʒʌstɪs/
US /ɪnˈdʒʌstɪs/
Syllabes
injustice

injustice Étymologie du Mot

in- = non, justice = équité et moralité; Origine : latin → ancien français → anglais. Imaginez une balance déséquilibrée, d'un côté injustement lourd.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me déplace dans le couloir étroit, les mains sur la barre pour garder l'équilibre. Un instant, quelqu'un coupe devant moi et l'espace se rétrécit un peu pour eux, et je sens une petite injustice. J'ajuste ma démarche et je reste calme, me demandant s'il faut intervenir ou simplement attendre. Dans ces gestes simples, injustice devient une sensation de déséquilibre qui me pousse à traiter les autres avec plus d'équité.

Contexte Réel

L'injustice désigne l'absence d'équité ou de justice, c'est‑à‑dire le fait qu'une personne ou un groupe n'est pas traité équitablement et que des droits sont violés. Elle peut être individuelle ou systémique, par exemple des décisions partiales, des salaires inégaux ou de la discrimination. Dans le droit, l'injustice peut signifier une procédure déloyale ou une violation des droits fondamentaux. Le mot est souvent accompagné d'adjectifs comme systémique, moral ou étendue pour insister sur l'ampleur. Son étymologie vient de in- (non) et justice, passant par le latin et le français avant d'entrer dans l'anglais, comme une balance inclinée d'un côté.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: injustice est un nom dénombrable lorsqu'il s'agit d'un acte précis (une injustice) et indénombrable lorsqu'on parle de l'injustice en général. Utilisez avec systémique, grave ou généralisée pour insister sur l'ampleur. Évitez d'utiliser l'adjectif unjust ici; utilisez just pour les jugements moraux, pas pour décrire les résultats.

Idées Reçues

  • L'injustice ne se réfère pas seulement à des actes criminels
  • injustice et unjust ne sont pas exactement interchangeables
  • un seul acte d'injustice n'implique pas nécessairement une injustice systémique
  • justice et équité ne signifient pas exactement la même chose
  • l'injustice peut être systémique

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones associent souvent l'injustice à des violations des droits et à l'iniquité procédurale; l'idée clé est l'inégalité à travers personnes et institutions.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer injustice à droits et procédure régulière pour accentuer l'équité
  • Utiliser injustice systémique pour décrire l'inégalité à grande échelle
  • Distinguer injustice (nom) de unjust (adj.)
  • Travailler les collocations: actes d'injustice, révéler l'injustice, remédier à l'injustice
  • Lire des articles sur les droits civiques pour des exemples concrets
  • Comparer avec fairness et equality pour affiner le sens

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'injustice'?

A.Lack of honesty
B.Act of fairness
C.A fair treatment
D.A minor disagreement
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'injustice' correctly?

A.He was punished for his hard work.
B.She felt a sense of injustice when treated unfairly.
C.The students celebrated their success.
D.The weather was nice for a picnic.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'injustice'?

A.Unfairness
B.Fairness
C.Justice
D.Equity
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite of 'injustice'?

A.Justice
B.Decency
C.Honesty
D.Righteousness
Étape 5 : Maîtrise

How does the concept of 'injustice' apply in society?

A.It can lead to social unrest and protests.
B.It promotes harmony and equality.
C.It has no impact on communities.
D.It encourages respect and empathy.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support