integrate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
integrate Significations du Mot
- combiner des parties en un tout
- devenir partie d'un groupe
- incorporer dans une unité plus grande
integrate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
integrate Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɪntɪɡreɪt/
US
/ˈɪntɪɡreɪt/
integrate Étymologie du Mot
De 'in-' (à l'intérieur) + 'grate' (rendre complet). Originaire du latin 'integrare' (rendre complet) → vieux français 'integrer' → anglais. Imaginez un puzzle où chaque pièce s'emboîte parfaitement, créant ainsi une image complète.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je prends une petite pièce et place it près du motif qui grandit. Je la déplace légèrement, change l’angle, puis adjust ma prise et garde le tout en place. Au fur et à mesure, de plus en plus de pièces s’emboîtent et forment un tout. Je sens que chaque geste pousse le tout à changer d’échelle, comme si tout devenait un seul ensemble.
Contexte Réel
Intégrer signifie réunir des parties pour former un tout fonctionnel, ou faire entrer quelque chose de nouveau dans un système existant. On peut intégrer des pièces de puzzle, intégrer une nouvelle fonctionnalité dans un logiciel, ou intégrer un nouvel employé dans une équipe. Cela implique souvent coordination et compatibilité, plutôt qu’un simple ajout. Le nom correspondant est l’intégration. Expressions courantes: s’intégrer dans, intégrer avec, bien intégré. L’accentuation est sur la deuxième syllabe en anglais.
Rappels d'Usage
- • Utilisez into pour indiquer la direction: intégrer dans un système; utilisez with pour indiquer la compatibilité.
- • Considérez l’intégration comme un processus et utilisez l’intégration comme nom.
- • Différenciez les personnes (s’intégrer dans un groupe) et les choses (s’intégrer avec des outils).
- • L’accentuation est sur la seconde syllabe en anglais.
- • Evitez généralement « integrate in ».
- • Comparez avec incorporer, fusionner, unifier.
Idées Reçues
- Confondre integrate avec insérer: l’intégration forme un tout, pas juste ajouter des pièces.
- Penser que l’intégration signifie toujours fusionner des données; cela peut aussi concerner des personnes et des processus.
- Erreur fréquente: dire 'integrate in' au lieu de 'integrate into'.
- Confondre l’intégration (processus) avec une chose concrète.
- Confondre intégrer et incorporer selon les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
En français, intégrer privilégie l’idée de former un tout cohérent; on parle aussi d’intégration pour le processus. Attention aux prépositions et au contraste avec incorporer.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous à employer into pour indiquer une direction et with pour indiquer une compatibilité.
- Distinguez integrate (verbe) de integration (nom).
- Comparez avec incorporer, fusionner, unifier pour comprendre les nuances.
- Lisez des exemples réels pour voir les collocations.
- Placez l’accent sur la deuxième syllabe en anglais.
- Faites attention aux contextes humains vs outils.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'integrate'?
A.Separate
B.Confuse
C.Destroy
D.Combine
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'integrate' correctly?
A.She tried to disintegrate the puzzle pieces.
B.The new software will help integrate all our data.
C.They were able to eliminate barriers to integration.
D.The conflicting ideas continued to segregate.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'integrate'?
A.Separate
B.Neglect
C.Merge
D.Isolate
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'integrate'?
A.Divide
B.Amalgamate
C.Join
D.Unify
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life scenario would you need to integrate different systems or processes?
A.Baking a cake
B.Doing laundry
C.Reading a book
D.Programming a new app
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Future of Aircraft Technology
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Relocating for School: A Conversation Between Parents
Parenting & Education
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App